Sáng hôm sau, Subaru đã đến biệt thự của Yume. Ngạc nhiên hơn là cô đã ở đó rồi. Họ cùng nhau đi đến một nơi, nhưng không phải là những nơi sang trọng mà cô hay tới. Mà là một nơi rất lạ, là......nhà tù.

Cô bước vào nói vài câu với người bảo vệ. Sau 5 phút họ cho cô vào và người mà hai người họ nhìn thấy chính là Yumi. Subaru có cảm giác Yume hơi khác một chút. Cô bước vào như một con người khác. 

Yume: Lâu rồi ko gặp, em khỏe ko Yumi

Yumi quay đi để Yume ko thấy mặt của cô: Hừm, chị đến đây làm j? Đến để chế giễu tôi sao? Hay là để tôi nói câu xin lỗi?

Yume: Ờ, có thể nói vậy cũng đúng. Yumi em ko thấy hối hận khi làm việc đó sao?

Trên mặt Yumi bắt đầu có những giọt nước mắt: Có chứ, em phải hối hận chứ. Em đã làm nhiều điều tồi tệ rồi. Chị hai chắc cũng ko tha thứ cho em đâu nhỉ?

Yume mỉm cười nhẹ và nói: Yuru onee-chan chắc sẽ tha lỗi cho em mà, ko phải trước khi đi chị ấy đã nói vậy sao? Chị đã nói rồi, em ko cần phải bận tâm vào mấy chuyện đó. Yumi em cần phải tiếp tục sống, đừng nghĩ j cả. Em hiểu chứ?

Yumi gật đầu rồi nói: ừm, cảm ơn chị, Yume nee-chan

Khi Yume và Subaru rời đi, Subaru thấy có vẻ cô đã vui hơn một chút. Bỗng nhiên, cô lại kêu Lucas đến một nơi, khi họ đến nơi thì trời cũng xế chiều rồi. Cảnh hoàng hôn thật bình yên, ánh vàng khẽ chiếu vào tóc cô. Cô quay lại nhìn Subaru và nói:

Yume: cảm ơn vì hôm nay đã đi với tôi, Subaru-kun

Subaru: ko có j

Yume: có vẻ như......an giải được rồi

Subaru: giải được....cái j? 

Yume: lời nguyền giam giữ tôi, còn 1 thôi. Cố lên nha

Khi cô đang định rời khỏi bờ hồ thì thấy bóng của Yuru, cô ngạc nhiên khi nghe được Yuru nói:'' Cuối cùng chị cũng có thể an tâm rồi, Yume cậu con trai đó.....rất yêu em đó.'' Cô mỉm cười khi nghe được câu nói đã:'' Hừm, Subaru.......coi bộ như anh.....đúng vậy, yêu tôi rất nhiều rồi. Có lẽ....tôi hơi khinh thường anh rồi.'' Cuối cùng cô cũng có thể xác nhận được tình cảm mà anh dành cho cô.

--------------------------------------------------------HẾT--------------------------------------------------------