Tôi chia tay Sayo trước nhà Kaito.

Và bắt đầu từ tối nay, Sayo sẽ sống ở nhà tôi cùng Shizuko-san.

Điều đó bao gồm cả Haruka.

Bây giờ tôi sẽ đến nhà của Shuuto (chồng của Misaki).

Tôi lo lắng theo một cách khác so với chỗ của Kaito.

Nhà của Shuuto là một trong số ít những ngôi nhà phi nông nghiệp trong ngôi làng này.

Chú ấy điều hành một cửa hàng tổng hợp và một cửa hàng thực phẩm xử lý tất cả các nhu yếu phẩm hàng ngày trong ngôi làng này... Giống như một cửa hàng tiện lợi nhỏ ở thế giới trước.

Tất nhiên, nó không được mở cửa 24/24 và đóng cửa vào khoảng 5:00 chiều, nhưng nếu bạn gõ cửa, nó sẽ mở ngay cả vào giữa đêm.

Shuuto trái ngược với Kaito,  chú ấy là một người thông minh.

"Lâu lắm rồi không gặp, Ceres-kun." (Shuuto) 

"Lâu lắm rồi không gặp, Shuuto-san, đã lâu rồi không gặp."(Ceres) 

"Cậu thật là một người đàn ông lịch sự... Cậu là một trong số ít người tôi quen biết. Và cậu đã đủ tuổi để nhậu, phải không? Sao chúng ta không cùng nhau uống vài ly đi." (Shuuto)

Trước đây, tôi đã chuẩn bị để được giảng bài.

Nhưng tôi không ngờ mình lại được chào đón trở lại đây.

"Được, chúng ta hãy uống vài ly." (Ceres)

Shuuto-san là một người đàn ông rất thông minh, điều hiếm thấy ở ngôi làng này.

Chú ấy tương tự như Kazuma-san nhưng không được dân làng ưa chuộng.

Lý do là chú ta khá 'logic' so với những người khác.

Điều này cũng là do ngôi làng...

Ngôi làng không thích những người thành công và thông minh.

Có lẽ Kazuma cũng thông minh.

Nhưng chú ấy cố tình tặng hoa cho người khác bằng cách nói, 'Tôi không hiểu điều đó'.

Nếu không có sự khiêm tốn đó, ngôi làng có thể quay lưng lại với anh ta.

Nhưng ngay cả khi Shuuto bị ghét, nó cũng không tệ lắm.

Bởi vì anh không phải là một người xa lạ mà là một thành viên trong gia đình đã sống ở làng qua nhiều thế hệ.

Bởi vì điều này, chú ấy được bảo vệ và có thể được gọi là một 'chàng trai hợp lý'.

"Thỉnh thoảng tôi muốn uống với Ceres-kun, và tôi có một món đặc biệt dành cho cậu." (Shuuto)

"Rượu mạnh?" (Ceres)

Đó là một thức uống ưa thích.

"Ceres-kun, cậu biết rồi hả? Ngoài Kazuma, cậu là người duy nhất trong làng này hiểu tôi. Cậu thật sự rất thông minh." (Shuuto)

Logic, lạ, người khác nói điều đó với Shuuto... Nhưng anh ấy thực sự thông minh.

Có lẽ nếu anh ta không được sinh ra trong một ngôi làng, anh ta sẽ là một học giả hoặc một nhà văn hoặc một nghề trí tuệ nào khác.

"Nhưng chú rất thông minh, Shuuto-san... Chú luôn cho con thấy những thứ độc lạ..." (Ceres)

"Tôi cũng vậy, luôn tuyệt vời đến nỗi mẹ không thể tin rằng tôi thực sự là một đứa trẻ... Cậu là một trong số ít người mà tôi không bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi nói chuyện cùng..." (Shuuto)

Shuuto-san dạy tôi chủ yếu là chữ cái và toán học. 

Mặc dù tôi là một người tái sinh, tôi phải nhớ lại từng người một vì trí nhớ của tôi không đầy đủ.

Shuuto-san khen ngợi tôi vì đã 'tiếp thu kiến thức của chú ấy với tốc độ tuyệt vời', và chúng tôi trở thành bạn tốt.

Chà, vì không có nhiều người trong ngôi làng này thậm chí có thể đọc và viết, chúng tôi đã trở thành bạn bè.

"Con cũng học được rất nhiều từ Shuuto-san." (Ceres)

"Đúng vậy... Tuy nhiên, tôi đã rất ngạc nhiên khi một đứa trẻ năm tuổi có thể đọc và viết hoàn hảo ... Tôi nhờ cậu chăm sóc cửa hàng, để tôi có thể đọc sách... và vì cậu lòng yêu sách, tôi không thể không nhờ cậu giúp tôi." (Shuuto)

Có lẽ người này được sinh ra ở sai nơi hoặc thế giới.

Nếu chú ấy được sinh ra ở thế giới trước của tôi, chú ấy sẽ là một nhà nghiên cứu, và nếu chú ấy được sinh ra ở thế giới này, ở thủ đô, chú ấy sẽ là một học giả thành công.

"Chú đã dạy con cách đọc và cho con mượn những cuốn sách quý giá của chú." (Ceres)

"Đổi lại, tôi để cậu trông coi cửa hàng...  lấy hàng, ship đồ, vậy nên, không có vấn đề gì ... Uống đi, cái này rất ngon." (Shuuto)

"Itadakimasu." (Ceres)

Với rượu mạnh trong tay, chúng tôi đã nói về nhiều thứ trong một thời gian.

Hầu hết là về những câu chuyện tôi đã đọc trong quá khứ, một chút toán học... và những chuyến đi của tôi.

Tôi nói chuyện và Shuuto-san nói.

Chúng tôi ở độ tuổi khác nhau, nhưng... Thật thú vị khi nói chuyện.

Tôi là một người đầu thai... và nói chuyện với Shuuto và Kazuma làm tôi nhớ đến điều đó.

Mặc dù Zect và Maria cũng rất giỏi.

Nhưng tôi không thể không nghĩ về họ như những đứa trẻ, và tôi không thể thưởng thức những câu chuyện của họ.

Bây giờ tôi đã hiểu hoàn toàn...

"Tôi thích nói chuyện với cậu và Kazuma... Tôi không thích nói dài dòng với người khác... Cậu không phải cũng giống như vậy sao? Khi cậu nói chuyện với Zect và Maria, cậu trông rất buồn chán, phải không? Tại sao vậy?" (Shuuto)

Tôi không thể phủ nhận điều đó.

Tôi chưa bao giờ tức giận trong những chuyến đi của mình với Zect, Lida, Maria và Mel.

"Họ chỉ là những đứa trẻ" hoặc "Đó là chuyện trẻ con, con sẽ chịu đựng nó", có lẽ đó là những gì con đã nghĩ." (Ceres)

Đã có lúc Zect rủ tôi lén nhìn ba cô gái đang tắm.

Nhưng tôi đã từ chối... Tôi không muốn đi xa như vậy.

Cuối cùng... Họ là  'trẻ con' đối với tôi.

Tôi chắc chắn thân thiết hơn với Shuuto.

"Vâng, con thích nói chuyện với Shuuto-san và Kazuma-niisan hơn là với Zect." (Ceres)

"Là như vậy sao? Nhưng tôi không phù hợp để làm cha và làm chồng, tôi đã cố gắng giữ vẻ bề ngoài, nhưng ngay cả con gái tôi Maria cũng trông như một con quái vật đối với tôi ... Chà, tôi thực sự ghét cô ấy khi tôi còn là nhỏ vì cô ấy rất khó chịu." (Shuuto)

"Nhưng đối với con, điều duy nhất con thấy ở Shuuto-san là chú đang cố gắng hết sức với tư cách là một phụ huynh bình thường, chú biết không?" (Ceres)

Tôi nghĩ chú ấy đã đủ quan tâm.

"Là như vậy sao? Nhưng tôi chỉ từng yêu cầu cậu trông coi cửa hàng và chuyển hàng ra. Có lẽ tôi không tin tưởng người khác, kể cả gia đình tôi". (Shuuto)

Đây là... Tôi nên trả lời như thế nào?

"..."

"Tuy nhiên, tôi hiểu tại sao cậu lại ở đây hôm nay... đó là vì Misaki, đúng không? Tôi không phiền. Cậu có thể có cô ấy." (Shuuto)

"Không sao chứ?" (Ceres)

"Ồ, lúc nãy tôi đã nói với cậu rồi. Tôi không thích hợp làm chồng". (Shuuto)

Không phù hợp?

Điều đó nghĩa là gì?

"Nhưng con thì không nghĩ vậy." (Ceres)

"Tôi đang muốn nói với cậu ý là... tôi không còn yêu Misaki nữa... có lẽ tình yêu của tôi lên đến đỉnh điểm khi Misaki sinh Maria. Tình yêu của tôi dành cho cô ấy đã dần phai nhạt, và bây giờ chúng tôi hầu như không nói chuyện khi ở nhà... Tôi sẽ thấy tốt hơn nếu cậu đưa cô ấy đi... và cậu là người đã yêu Misaki từ lâu, chả phải sao?" (Shuuto)

"Sao chú biết?" (Ceres)

"Hahaha. Cậu cho rằng tôi không nhận ra sao? Cậu có nhớ khi Misaki và cậu cùng đi tắm khi cậu còn nhỏ không? Mặt cậu đỏ quá. Tôi biết cậu là một Babacon từ khi cậu còn là một đứa trẻ... ít nhất là Kazuma và tôi biết điều đó." (Shuuto)

"Con rất xin lỗi." (Ceres)

"Nhưng tôi không nghĩ cậusẽ tiếp tục suy nghĩ như vậy cho đến lúc này. Chà, cậu đã mất mẹ khi cậu còn là một đứa trẻ, và một cậu bé như thế sao có thể yêu một người phụ nữ bằng mẹ cậu. Nó không phải là rất loạng lạc sao? Nó có thể xảy ra, đừng lo lắng về nó. Hoặc có thể cậu là một loại đột biến về baba-con... Tuy nhiên, cậu có thể làm cho Misaki hạnh phúc... Không?" (Shuuto)

"Dạ chắc chắn." (Ceres)

Trước khi tôi kịp nhận ra, Misaki đã đứng bên cạnh tôi.

"Vậy thì tôi sẽ để cô ấy cho cậu... Misaki, không sao chứ?" (Shuuto)

"Ừm... Cảm ơn vì tất cả mọi thứ cho đến bây giờ". (Misaki)

"Tôi cũng cảm ơn." (Shuuto)

"Vậy thì chú định làm gì sau chuyện này Shuuto-san?" (Ceres)

"Tôi? Tôi rất vui vì cậu đã hỏi! Tôi sẽ mua một nô lệ... kể từ khi cậu tiếp quản Misaki nhàm chán và Maria không còn ở đây nữa... Tôi sẽ mua một cô gái thông minh, chăm học, xinh đẹp... để chúng ta có thể có một cuộc trò chuyện vui vẻ... và có học thức. ... Tôi chắc chắn rằng một số nô lệ thuộc tầng lớp cao hơn rất hiểu biết... Giống như tôi... một người thông minh... Eh?" (Shuuto)

"Tôi xin lỗi vì tôi không thú vị, Shuuto, nhưng chúng ta sẽ 'ngắm sao' một lúc nhé?" (Misaki)

"Misaki... Cô không còn là vợ tôi nữa... Vì vậy, cô không có quyền đánh tôi... Ceres-kun, mau đưa cô ấy về..." (Shuuto) 

"Misaki-san, về nhà thôi nào." (Ceres)

"Vâng, Ceres-chan... Ừm, vậy là đủ rồi." (Misaki)

Tôi chắc chắn rằng Shuuto đã nói những điều ngu ngốc này để tránh bất kỳ sự khó xử nào.

Nếu không, chú ấy đã không nói như vậy. Vẫn...

"Cảm ơn." (Ceres)

Tôi cảm ơn chú ấy trong lòng và rời khỏi cửa hàng của Shuuto.

"Bây giờ, tôi có thể đọc bao nhiêu sách tùy thích..." (Shuuto)

Điều này có đúng không? Tôi đoán vậy...