Aarrgghhh!!!! Tôi ghét điều này! Tôi ghét tất cả mọi thứ! Tôi ghét mọi người! Tôi ha... ha... Hatchoo!! ...Tất cả là lỗi của anh ấy. Tôi không thể tin được. Chưa đầy một năm mà tôi đã bị sốt khó chịu. Bất cứ ai đặt nỗi đau khổ này vào thẻ bingo của họ ở Celestia cuối cùng cũng có thể gạch bỏ nó, có lẽ họ thậm chí đã vượt qua một ranh giới với bao nhiêu đau khổ mà tôi đã trải qua. Chết tiệt... tôi ghét điều này...

"Phu nhân, cô có chắc là không muốn chúng tôi vào không?"

"Có!" Tôi không quan tâm nữa! Hãy để tôi một mình!

Ờ! Tôi không thể nghĩ thông suốt được! Tôi thậm chí không thể ra khỏi giường mà không va vào mọi thứ! Và tôi không thể yên tâm khi biết ai đó có thể vào bất cứ lúc nào với cơn sốt ngu ngốc này đang diễn ra. Tôi thực sự không muốn ai phát hiện ra, nhưng... tôi không giấu được cảm giác hắt hơi và ho. Cổ họng này cũng không khỏi nghẹn ngào như sa mạc, giọng tôi phát ra đau nhức như tiếng rồng gầm. Tôi thậm chí có thể cạnh tranh với Morax nếu tôi muốn.

"...Cô dâu của tôi," Ồ, vậy là bây giờ anh ấy đã đến. Tuyệt vời . "Em ổn chứ? Em có cần gì không?"

Đúng. "Tôi muốn anh để tôi yên!"

Tôi đã nói to điều đó à? Tôi đã nói phần nào? Urgh, sao cũng được. Tôi bị tấn công bởi một cơn đau đầu không thể chịu nổi mà tôi thậm chí không muốn nghĩ về nó. Tôi chỉ muốn nằm trên giường. Một mình. Không có những con chó phiền phức sủa bên tai tôi. Chỉ là... hoàn toàn im lặng.

...Khoan đã! Mấy giờ rồi? Tôi đã ngủ bao lâu rồi? Ôi các vị thần ơi, bụng tôi không thể nào kêu to hơn lúc này được. Tôi... hôm nay chưa ăn gì cả. Tôi quên mất. Ôi! Đừng ầm ĩ nữa! Tôi hiểu rồi! Bạn muốn lấp đầy thì tôi sẽ lấp đầy cho bạn! Cái bụng ngu ngốc. Ước gì tôi có thể ném nó xuống biển và để nó hòa cùng đàn cá voi. Âm thanh của nó vốn đã giống nhau rồi. Họ có thể hòa hợp với nhau. Cơ quan ngu ngốc.

Hừm? Trước cửa đã có một khay thức ăn rồi. Có một ghi chú.

' Cô dâu của tôi, tôi xin lỗi nếu tôi đã làm sai. Tôi sẽ tốt hơn khi gặp lại em. Vì thế hãy ăn đi, dù chỉ một thìa. Sẽ chẳng có ích gì nếu em bỏ đói bản thân như thế này, đặc biệt là trong tình trạng đang sốt của em. Tôi sẽ chờ đợi sự phục hồi của em. '

Đánh giá bằng chữ viết tay, đây chắc chắn là Morax. Thật không cần thiết. Anh ấy có thể đã nói tất cả những điều đó khi chúng ta gặp lại nhau. Tại sao cần phải vội vã và nói ra giấy? Anh ta có phải là kẻ hèn nhát không? Không đủ can đảm để nói trực tiếp? Tôi không hiểu. Có phải anh ấy... bị tổn thương bởi những gì tôi nói?

Đợi đã... Tôi đã nói gì cơ? Ôi các vị thân yêu dấu, Ayato! Hãy làm việc trí óc của bạn và ghi nhớ! Bạn nói điều gì sẽ xúc phạm một người như Morax?! Có phải vì tôi nằm trên giường cả ngày không? Có phải vì tôi cô lập mình với anh ấy? Có phải vì tôi bị sốt không? Anh ấy chưa đủ hài lòng là sao?! Tôi đã làm gì sai?!

Âm thanh đó là gì? 'Cốc'? Có ai đó ở bên ngoài?

"Ai đó?!" Tuyệt vời, Ayato. Bạn đang đặt mình vào nguy hiểm. Có khả năng đây có thể là kẻ xâm nhập và bạn đã biến mình thành mục tiêu. Hoan hô, tôi.

"Cô dâu của tôi? Em cảm thấy thế nào?" Giọng nói này...

"Morax?! Anh đang làm gì ở đây?" Tôi không giấu được sự ngạc nhiên.

"Tôi đang đợi em tỉnh lại, nếu ngươi muốn, tôi có thể hỗ trợ em. Ah!" Anh ấy dường như đang định vị lại chính mình. Tôi có thể nghe thấy anh ấy lẩm bẩm một mình, "Tôi... hiểu là em đã bảo tôi để em một mình nhưng... tôi không thể ngăn được sự lo lắng của mình. Tôi xin lỗi. Tôi sẽ rời đi, vì bây giờ em có vẻ tốt hơn."

"Khoan đã!" Tại sao tôi lại gọi anh ấy? "Hãy ở lại đây. Đừng đi đâu cả." Làm sao tôi có thể nói điều gì đó thái quá như vậy? Cơn sốt của tôi có làm tôi bị chập mạch hay gì không?

"Đừng lo lắng, Cô Dâu của tôi. Tôi ở đây. Nếu em muốn tôi tiếp tục ở lại, thì tôi sẽ nghe theo lời em." Giọng nói của anh ấy... Bình tĩnh một cách kỳ lạ.

Có thật là anh ấy đã đợi ở ngoài đó cả ngày không? Những người giúp việc sẽ nói gì? Anh ấy đang làm gì ngoài việc ngồi ngoài đó chờ đợi? Thế còn...

"Morax, điều này không cản trở công việc của anh chứ?"

Tại sao anh lại cười khúc khích? Tôi không nói điều gì buồn cười cả. "Đừng lo lắng. Tôi đã làm công việc của mình trong khi chờ đợi."

"Ngoài kia?! Anh đang chiếm hành lang! Rất khó để mọi người đi qua."

Anh ấy im lặng một lúc, "...Tôi cho là tôi đã làm vậy. Vậy em có cho phép tôi vào không?"

Ồ không, tôi biết chuyện sẽ đến mức này mà. Nhưng, thêm nữa về điều này... Tình huống kỳ lạ, mọi người sẽ bàn tán. Có lẽ họ có. Khỉ thật! Cậu đang làm gì thế, Ayato? Kiểm chế bản thân đi! Chỉ vì một cơn sốt mà bạn sẽ hủy hoại cả cuộc đời mình ở đây.

"...Xin mời vào." Tôi đã mời anh ấy. Tất nhiên là không phải trước khi đội chiếc mũ che mặt đặc trưng của tôi lên.

Anh ta khẽ cúi chào trước khi bước vào và mang theo cả bộ văn phòng phẩm cùng một chiếc bàn di động. Tôi ngửi thấy mùi quýt thoang thoảng. Anh ấy có ăn chúng khi làm việc bên ngoài không? Đó có phải là thói quen của anh ấy không? Anh ấy thậm chí có cần ăn không? Anh ấy là một vị thần. Chắc chắn việc ăn uống không phải là điều cần thiết.

"À, em có muốn một ít không? Tôi có thể lấy chúng cho em."

"Không, không. Không cần đâu." Anh ấy sẽ lấy nó à? Không phải người giúp việc sao? "Sao anh chỉ ăn thế thôi? Có phải vì công việc không?"

"Không đặc biệt. Nó chỉ làm tôi nhớ đến em." Ồ, lúc đó ở thư viện. Anh chàng này có những ký ức điên rồ về những điều sai trái.

"Em còn chưa chạm vào khay thức ăn của mình, cảm giác thèm ăn vẫn chưa quay trở lại à?"

"Tôi-" Bụng tôi không thể chọn thời điểm nào tốt hơn để kêu lên tiếng càu nhàu lớn nhất ở Teyvat.

Rõ ràng là nó làm Morax hài lòng. Điều khiến tôi khó chịu hơn là việc anh ấy nhịn cười. Công bằng mà nói, tôi không biết cái nào sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn. Ôi các vị thần ơi, tôi sẽ chết vì xấu hổ mất. Nếu tôi có thể chết vì xấu hổ quá mức thì hãy để nó đổ lên đầu tôi.

"Em có muốn tôi đút em ăn không, cô dâu của tôi?" Anh ấy đề nghị.

"Không, cảm ơn! Tôi sẽ tự ăn chúng!" Tôi đã từ chối.

Tôi thề là tôi có thể thấy sừng và đuôi của anh ấy rũ xuống sau câu trả lời của tôi. Giống như một con chó, mặc dù đáng ra nó phải là một con rồng. Thật kỳ quái. Tuy nhiên, anh ấy vẫn mang khay đến cho tôi và để tôi dùng bữa một mình. Anh ấy tiếp tục công việc của mình trong không gian làm việc di động cá nhân nhỏ của mình.

"Nếu em cần thứ gì đó, hãy nói với tôi. Tôi sẽ giúp em bằng mọi cách có thể, Cô Dâu của tôi."

OK, sao cũng được. Anh luôn nói như vậy, nhưng cuối cùng anh lại làm phiền tôi. Tôi thở dài. Tôi đoán đó là điều không thể tránh khỏi.

Tôi mở nắp khay và sốc khi thấy một đĩa đầy đồ ăn của Inazuma. Taiyaki nướng vàng, Dango ba màu đầy màu sắc, Berry Mizu Manju kết tinh, Mochi Sakura và Onigiri. Đây không phải là bữa ăn dinh dưỡng dành cho người bệnh. Tại sao... Phục vụ một thứ như thế này cho tôi? Tôi tưởng họ sẽ nhét tất cả những món ăn truyền thống và hiện đại của Liyue lên mặt tôi, ép nó xuống cổ họng tôi. Vậy tại sao?

"Điều đó không đúng ý em sao, Cô Dâu?" Lời nài nỉ của anh khiến tôi quay lại, "Người ta bảo em thích đồ ngọt mà."

"...Ai?"

Theo như tôi biết thì tôi không có người quen nào ở Liyue cả. Bố tôi cũng không có mối liên hệ nào ở đây. Có phải Ayaka không? Không đời nào. Công chúa tuyết đó không thể kết bạn ở đây được. Cô ấy thậm chí còn không thể kết bạn ở Inazuma. Rồi sao?

"Tất nhiên là cha cậu rồi. Tôi đã đến Inazuma một chuyến để tìm hiểu những món ăn yêu thích của cậu." TRONG MỘT NGÀY chết tiệt?! Sự điên rồ của anh! "Tôi nghĩ nó sẽ làm em thấy dễ chịu hơn. Có vẻ như em nhớ nhà nhiều lắm. Tôi nghĩ đến việc mang một ít... 'nhà' của em đến cho em."

...Tại sao? Tại sao anh ta lại làm thế? Tại sao mọi người ở đây... đi xa đến vậy đối với một người như tôi? Có phải họ đang cố gắng khiến tôi cảm thấy tội lỗi? Chỉ là... Dừng lại đi... Tôi... tôi...

"Cô dâu của tôi, em ổn chứ?"

Tôi ôm anh ấy. Tôi không nói gì mà ôm anh. Đáng lẽ tôi phải im lặng, ngồi yên và trả lời cộc lốc như tôi vẫn thường làm. Nhưng thay vào đó, tôi đã làm điều gì đó không đúng với tính cách. Tôi nghĩ tôi đã đúng. Cơn sốt đó khiến não tôi bật một công tắc mà tôi chưa bao giờ nghĩ mình có.

Anh che tôi bằng một tấm vải lớn. Tôi không thể biết nó là gì. Điều tốt là anh ấy đã khai sáng cho tôi. "Đây là Haori của em. Tôi nghĩ bạn có thể cần nó"

Anh ấy thậm chí còn mang chiếc áo khoác này lại cho tôi. Và đó là chiếc áo tôi luôn mặc mỗi khi suy sụp. Tôi không thể không tức giận với người cha ngu ngốc đó vì đã bộc lộ quá nhiều về bản thân mình với ông ấy. Nhưng... tôi cũng cảm thấy giận Morax vì đã quan tâm quá nhiều đến tôi. Điều này được cho là sẽ khiến tôi cảm thấy tốt hơn nhiều. Vậy tại sao? Tại sao nó lại đau một chút? Có phải... Cảm giác tội lỗi đang ập đến với tôi?

Điều này thật quá đáng. Tất cả là lỗi của anh ấy. Anh ấy đến gần tôi. Anh ấy không bao giờ để tôi một mình. Anh ấy luôn làm phiền tôi về những gì tôi không cần. Anh ấy không bao giờ ngừng cố gắng để có được sự chấp thuận của tôi về mọi thứ. Anh ấy đã làm điều này với tôi. Anh ấy khiến tôi cảm thấy... Cảm giác kỳ lạ này. Tại sao nhất thiết phải là anh ta? Tôi chỉ... Không hiểu.

"...Em có muốn tôi đút cho em không?"

Anh ta phá hỏng nó, "Không!"

END.

----------------------------------------

Bài anh văn ngập đầu không có thời gian dịch luôn...