بعد الرقص، كانت غونغ فورو خارجة عن نطاق التنفس وكان وجهها محمرًا. لقد كانت دائمًا ضعيفة وترتدي مكياجًا خفيفًا، لكن اللون الأحمر الساطع في نهاية عينيها أعطاها نكهة مختلفة. وبعد أن قالت وداعا، غادرت على عجل لتغيير ملابسها، تاركة المواهب الشابة في حالة من الرعب.

بعد وقت طويل، عاد جونج فورو إلى القاعة وانحنى قليلاً. كان هذا الفعل البسيط حنونًا جدًا.

شان شو: "الأميرة تشينغ لوآن، سمعتكِ تستحقينها بجدارة. لقد هُزمتُ اليوم، وأنا مقتنعة تمامًا."

ابتسمت غونغ فورو قبل أن تتحدث. اختفى الاحمرار من خديها نتيجة الرقص قبل لحظة، وكشف عن شحوب جسدها الضعيف، وكانت رشيقة بشكل طبيعي.

غونغ فورو: "أيتها الأميرة شان شو، أنتِ لطيفة للغاية. لقد أتيتِ من بعيد ورقصتِ حتى وأنتِ متعبة. أخلاقكِ ممتازة بالفعل. علاوة على ذلك، كلٌّ منا لديه نقاط قوة خاصة به. كيف يُمكن أن يكون هناك رابح أو خاسر؟"

جونج فورو ليست من النوع العادي الذي يتحدث دائمًا عن الفوز أو الخسارة ويحاول دائمًا إظهار مواهبه. إنها معتادة على إظهار الضعف، وتمثيل دور الشخص الطيب والكريم، والتراجع للتقدم. الآن، أي شخص لديه عين ثاقبة يمكنه أن يرى أنني أفضل، فما الضرر في منحها اليد العليا لفظيًا؟ أليس من الرائع أن بضع كلمات بسيطة يمكن أن تكسب قلوب الناس وثناءهم؟

شان شو: "الأميرة تشينغ لوان متواضعة جدًا. هذا يُشعر شان شو بالخجل والإعجاب. هل لي أن أسأل إن كان لهذه الرقصة اسم؟"

أضاءت عيون غونغ فورو كما لو كانت تتحدث عن شيء أثار اهتمامها.

غونغ فورو: "هذه الرقصة تُسمى تاوياو. في الربيع الماضي، بينما كنتُ أنا وأخي نستمتع بالزهور، رأينا أزهار الخوخ تتساقط واحدة تلو الأخرى. كان جمالها ساحرًا لدرجة أنني استلهمت منها ودرستها طويلًا قبل أن أبدع هذه القطعة من تاوياو."

شان شو: "هكذا هي الحال. الأميرة ذكية وفطنة للغاية."

ضغطت جونج فورو على شفتيها، وأمسكت يداها البيضاء النحيلة بحافة فستانها بشكل غير واضح، وتحدثت بتردد.

غونغ فورو: "في الواقع، لستُ بارعًا كما تقول. أثناء تدريبي على تاوياو، سقطتُ أيضًا عدة مرات. شعر أخي بالأسف لأمري وشكا إلى والديّ. حُرمتُ من الرقص لأيام عديدة."

الأميرة تشينغ لوان هي من ذوي المكانة النبيلة، وهي جميلة مثل الزهرة وناعمة مثل اليشم، لذلك فمن المحتم أن يشعر الناس بالابتعاد عنها. لكن عندما رأوها تتصرف كفتاة صغيرة، وجد الجميع الأمر مضحكًا وأصبحوا أكثر تسامحًا معها.

من المثير للإعجاب حقًا أن شخصًا ما يمكنه بسهولة التفوق على الآخرين بموهبة غير عادية، لكنه أقل بكثير من شخص لديه موهبة بارزة ولكنه صارم مع نفسه ويعمل بجد. الأول سوف يثير الغيرة، والثاني سوف يثير الإعجاب فقط.

كما هو متوقع، بمجرد أن قال غونغ فورو هذا، تغيرت عيون شان شو التي تنظر إليها، وأصبحت أكثر صدقًا وأكثر أصالة.

وكان إمبراطور تشينغ قلقًا أيضًا من أن ابنته الحبيبة قد تقع في مشكلة، لكنه لم يتوقع أبدًا أن زوجة إمبراطور جين كانت صغيرة في السن ولكنها كانت تتمتع بعقل واسع. والآن بعد أن رأى أن كل شيء كان هادئًا في القاعة، رفع كأسه بسرعة لإظهار احترامه.

الإمبراطور تشينغ: "يا أخي غونغ، لقد ربّيت ابنةً صالحةً حقًا. مع ابنةٍ جميلةٍ كهذه، عليّ أن أتجرع هذا الكأس حتى الثمالة."

ولم يكن المقصود من كلمات الإمبراطور تشينغ أن تنعش الأجواء بالكامل. تنهد بصمت في قلبه، كلاهما لديهما بنات، ولكن لماذا كانت ابنتها حسنة السلوك وعاقلة، بينما كان هو شيطانًا إلى هذا الحد.

قال الإمبراطور جين: "آه، يا أخي شان، أنت مخطئ. أرى ابنتك هادئة، ذكية، ومبهجة، ولديها مواهب عظيمة. أحسدك على امتلاكك ابنة كهذه."

وأما ما قاله الإمبراطور جين فهو كاذب. لقد شعر أن شان شو كانت صاخبة للغاية وكان فخوراً سراً بسلوك ابنته الجيد.

بعد لحظة من الفرح، ينتهي مفعول النبيذ ويغادر الجميع. بغض النظر عما يعتقده الجميع حول هذا العشاء، كان جونج فورو في مزاج جيد. كان يحسب بصمت في ذهنه ويعتقد أنه قد ربح الكثير. وكان الحب العاطفي والصداقة الحقيقية في متناول يده.

(نهاية هذا الفصل)

بعد مأدبة القصر، عاشت جونج فورو في عزلة وركزت على التعافي من مرضها. كان من الصعب للغاية على الغرباء رؤيتها. كلما قلّت قدرتها على رؤيتها، كلما ازداد شوق الناس إليها. هذا صحيح. كان تشي هيليان وشان زي وتشو سي يتذكرون أحيانًا جمالها بأكمامها المتأرجحة بلطف، والتي كانت رقيقة مثل أزهار الخوخ، وكانوا يشعرون وكأن الآلاف من النمل تعض قلوبهم ولم يتمكنوا من تحمل الحكة.

داخل جناح تشينغلوان، كانت الشموع مضاءة بشكل ساطع. جلس جونج فورو بهدوء أمام مرآة برونزية منحوتة بنقوش رائعة، مما سمح للان ينج بخلع دبابيس شعرها اللؤلؤية. أغمضت عينيها ونامت، معتقدة أن الوقت قد حان تقريبًا. اللعبة بين الرجل والمرأة مثل طيران الطائرة الورقية. إن التخفيف والتضييق بطريقة معينة هي الاستراتيجية الأفضل. لقد أتقن جونج فورو تطبيق هذه النظريات. كان تعبيرها هادئًا وتحدثت بشكل غير رسمي.

جونج فورو: "لان ينغ، سمعت أنه تم إضافة اثنين من أسماك الشبوط الصخرية الحمراء النادرة إلى بحيرة تشيانلي."

لان ينغ: "أجل يا أميرتي، أسماك الشبوط الصخرية نادرة، ناهيك عن تلك ذات الألوان الزاهية. إنها أندر بكثير. سمعت أنها جميلة جدًا وحيوية."

لان ينغ كان شخصًا هادئًا. أجابت بهدوء بينما كانت تساعد جونج فورو على تغيير ملابسها إلى بيجامتها بطريقة منظمة.

غونغ فورو: "من المدهش أنكِ صبورةً جدًا وأنكِ معي في جناح تشينغ لوان كل يوم. غدًا، أرجوكِ رافقيني في نزهة إلى بحيرة تشيانلي."

بعد سماع ما قاله جونج فورو، هزت لان ينغ رأسها على عجل. لقد لانت قلبها، وشعرت أنها مستعدة لقضاء حياتها كلها لحمايتها.

لان ينغ: "يا أميرتي، إنه لمن دواعي سروري أن أخدمكِ. أشعر أن وجودكِ معي هو أفضل مكان. بدونكِ، ما المتعة التي كنا لنشعر بها حتى في عالم الجنيات؟"

ضحك جونج فورو وأخذ يد لان ينغ بلطف.

غونغ فورو: "لان ينغ، أنتِ تبالغين. هل تحاولين تملقني؟"

نظرت لان ينغ إلى الأيدي الناعمة التي كانت تستقر على يديها، واستنشقت رائحة خفيفة، واحمر وجهها قليلاً.

لان ينغ: "الأميرة، ما قالته لان ينغ هو الحقيقة."

في اليوم التالي، عند الفجر، استيقظ جونج فورو مع أنين، ولا يزال نعسانًا. جاءت لان ينغ ومجموعة من خادمات القصر وذهبوا لمساعدتها في ارتداء ملابسها.

لان ينغ: "صاحب السمو، ما رأيك في هذا الفستان الأخضر الحريري الجديد؟"

أومأ جونج فورو برأسه تقديرًا.

جونج فورو: "جيد جدًا، لان ينغ، لقد كان لديك دائمًا ذوق جيد."

كان جونج فورو يمشي ببطء بجانب بحيرة تشيانلي. اليوم، قامت بتصفيف شعرها على شكل كعكة على شكل أوراق اللوتس، مع بعض دبابيس الشعر الصغيرة المرصعة بالجواهر والتي تتدلى من السماء أزهار اللوتس، مما جعلها تبدو منتعشة للغاية.

جونج فورو: "شياويي، سوف يكونون هنا قريبًا."

كان جونج فورو يتواصل مع النظام 001 في عقلها. علمت من النظام أمس أنه بصفته المضيف، سيزور جونج تشيلانج بحيرة ألف كارب مع الأمراء الثلاثة اليوم. ابتسمت بمرح.

أخذ جونج فورو طعام السمك من لان ينج ورشه ببطء على البحيرة. قفزت الأسماك من الماء واحدة تلو الأخرى، مثل آلاف الزهور الفضية التي تنبت، واحدة تلو الأخرى، بشكل رائع. ومن بينها، هناك نوعان من أسماك الشبوط الحمراء التي تلفت الأنظار بشكل خاص، مثل كرات الصوف الحمراء الكبيرة.

غونغ فورو: "عيون كاللؤلؤ، وقشور كالذهب، ترتفع وتنخفض باستمرار مع الأمواج. في الأصل، تنين بنقطة على جبهته من بحر الصين الشرقي، يعود إلى العالم الفاني ليرافق سمكة عادية."

نظرت جونج فورو إلى زوج من الأسماك الحمراء في حقل الصخور وألهمتها لتلاوة القصيدة بهدوء، والتي أكملتها في نفس واحد. ورغم أنه من الواضح أنه مكتوب بواسطة فتاة في غرفة نومها، إلا أنه كان مهيبًا ولا يفتقر إلى الحنان الرقيق، وكان في الواقع تحفة فنية.

خلف جونج فورو، كان هناك أربعة رجال وسيمين. لقد كانوا هناك منذ أن كانت غونغ فورو تتحدث وتستمتع بالسمك مع خادمتها بابتسامة حلوة على وجهها. كانت غونغ تشيلانغ أول من تقدم خطوة إلى الأمام عندما قرأت القصيدة.

غونغ تشيلانغ: "رو'إير، يبدو أن هاتين السمكتين قد نالتا إعجابك. هذه القصيدة مكتوبة بإتقان. أعجبني أكثر من غيرها البيتان "في الأصل تنين بنقطة على جبهته في بحر الصين الشرقي، يعود إلى العالم الفاني ليرافق سمكة عادية". إنها تفتح آفاقًا واسعة.

مؤلف غبي: "العيون مثل اللؤلؤ والقشور مثل الذهب، تتحرك مثل الأمواج ثم تغرق مرة أخرى." من قصيدة "كارب" للشاعر تشانج شياوبياو من عهد أسرة تانغ. "في الأصل، كان تنينًا بنقطة على جبهته من بحر الصين الشرقي، وعاد إلى العالم الفاني ليرافق سمكة عادية" هي إعادة صياغة لقصيدة لي باي "مُهداة إلى الوزير كوي". أما القصيدة الأصلية فتقول: "لم تجعله النقطة على جبهته تنينًا، وعاد إلى العالم الفاني ليرافق سمكة عادية. هذا لا يتناسب تمامًا مع المشهد الذي وصفه الكاتب الغبي".

(نهاية هذا الفصل)

لقد تفاجأت جونج فورو قليلاً في البداية، حيث يبدو أنها لم تتوقع أن يكون هناك العديد من الأشخاص الأحياء يقفون خلفها، يستمعون إلى قصيدتها التي ألفتها حديثًا بالكامل. وعندما سمعت فجأة أخاها يمتدحها بهذا القدر أمام الغرباء، احمر وجهها وامتلأت عيناها بالنور، وهو الأمر الأكثر إثارة للمشاعر بشأن خجلها.

كان تشي هيليان لا يزال منغمسًا في المشهد للتو ولم يعد إلى رشده. كانت الشمس مشرقة بشكل ساطع، وكانت ابتسامة الفتاة جميلة مثل الزهرة، كانت ترتدي اللون الأخضر، رشيقة مثل النسيم، منعشة مثل بركة خضراء، كانت تحدق في بركة من الأسماك، بنظرة واثقة وحيوية، كانت تتألف من رباعية بسهولة. في غضون أيام قليلة، في كل مرة كنت أعتقد أنها جيدة بما فيه الكفاية، كانت تفاجئني دائمًا مرة أخرى، مثل كتاب رائع، غامض ومليء بالجذب. ربما لم يدرك تشي هيليان نفسه أن عينيه كانت مليئة بالحنان عندما نظر إلى الفتاة.

غونغ فورو: "يا أخي الملكي، من فضلك توقف عن مدح رو'ير. أنت تجعلني أشعر بالخجل. أشعر بالحرج."

رأى جونج فورو سوء سلوك تشي هيليان وأدرك أن هذه الخطوة كانت ناجحة. بغض النظر عن مدى عمق وهدوء تشي هيليان، فإنه لا يستطيع الهروب من براثن الجمال.

في الواقع، لم يكن تشي هيليان الوحيد الذي كان مذهولاً. على الرغم من أن شان زي كان شخصًا فاسدًا وواسع المعرفة، فكيف كان بإمكانه أن يرى عظام امرأة جميلة إلى هذه الدرجة؟ يبدو هشًا من الخارج، لكنه قوي وكريم من الداخل، وموهوب للغاية، وهو الأفضل في البلدان الأربعة. لفترة من الوقت، كنت في حيرة ولم أكن أعرف ماذا أفعل. حتى تشي هيليان الهادئة والثابتة وشان زي الخبيرة لم يستطيعا مقاومة الجمال، ناهيك عن شاب مثل تشو سي. كان ينظر إلى جونج فورو دون أي إخفاء. لذلك، لم يكن الأمر كذلك إلا عندما سمعوا صوت جونج فورو الواضح والجميل، مثل اللؤلؤ المتساقط على طبق من اليشم، فعاد الثلاثة إلى رشدهم وساروا إلى الأمام على عجل.

شان زي: "الأميرة تشينغ لوان، أنا شان زي من الشرق. كانت أختي وقحة وفظة في مأدبة القصر قبل بضعة أيام. لحسن الحظ، جاءت الأميرة لإنقاذها. شان زي تعتذر للأميرة نيابةً عن أختي."

بينما كان الاثنان الآخران يحاولان جاهدين العثور على موضوع، كان شان زي، وهو من المخضرمين في هذا المجال، هو من تولى زمام المبادرة وطرح موضوعًا بكل رقة.

غونغ فورو: "صاحب السمو، ولي عهد دونغ تشينغ، لا داعي للتهذيب. أميرة بلدك شان شو صريحة وجميلة. كيف أساءت إليّ من قبل؟ أنا معجبة بالأميرة شان شو كثيرًا."

أمال جونج فورو رأسها قليلًا، بتعبير بريء، وألقى ابتسامة على شان زي دون تردد. هز شان زي رأسه في تسلية، معتقدًا أن طبيعتها كانت بالفعل نقية مثل الطفل، وهو أمر نادر حقًا.

شان زي: "في هذه الحالة، شكرًا جزيلًا لكِ يا أميرة. بصراحة، شو'ير أيضًا تُحب الأميرة كثيرًا، وكثيرًا ما تتوق لزيارتكِ في قصر تشينغ لوان، لكنني خشيت أن تُسيء إلى سموكِ مجددًا، لذلك احتجزتها."

عند سماع هذا، شعر جونج فورو بالفرح الشديد على الفور.

غونغ فورو: "حقًا؟ إذًا أرحب بالأميرة شان شو لزيارتنا."

كان جونج فورو يعتقد سراً أنه ذكي للغاية. بهذه الطريقة، كان هناك أخذ وعطاء، وموقفه المتفهم تجاه الآخرين لن يجعل الناس يشعرون بالسوء على الإطلاق. لقد كان يستحق أن يكون الابن الضال لدونغتشينغ.

كان شان زي وجونج فورو يدخلان في علاقة حميمة، لكن وجوه الأشخاص الثلاثة بجانبهم أصبحت قاتمة تدريجيًا. عرف جونج تشيلانج أن شان زي لديه تاريخ حب غني وكان رجلاً عاطفيًا. الآن بعد أن رأى أن شان زي لديه نوايا سيئة ويشتبه في أنه يحمل نوايا سيئة تجاه أخته الحساسة، كيف يمكنه أن يتسامح معه؟ على عكس جونج تشيلانج، الأخ البيولوجي الذي كان لديه أسباب مشروعة لحماية أخته، كان تشي هيليان وتشو سي مستائين لأن شخصًا وصل إلى هناك أولاً ولم يتمكنوا إلا من المشاهدة بلا حول ولا قوة دون أن يقولوا كلمة.

تشي هيليان: "هل لي أن أسأل الأميرة تشينغ لوان إن كان لهذه القصيدة التي كتبتها اليوم اسم؟ من المؤسف ألا يُطلق اسمٌ على قصيدةٍ رائعةٍ كهذه."

كان تشي هيليان رجلاً ذا خطط عظيمة بعد كل شيء. رغم أنه كان في حيرة بسبب قلة خبرته، إلا أنه هدأ وفكر بعناية. وبعد لحظة، قاطع موضوعهم بشكل طبيعي ولفت انتباه الجميلة إليه.

(نهاية هذا الفصل)

بعد سماع ما قاله تشي هيليان، شعر جونج فورو أن ذلك كان منطقيًا للغاية. أومأت برأسها موافقة وسقطت في تفكير عميق. وبعد لحظة هزت رأسها بلطف وقالت مع القليل من الضيق.

جونج فورو: "ما قاله أمير شيويه منطقي، لكن في هذه اللحظة، لا أستطيع حقًا التفكير في أي اسم يستحق الثناء."

عندما رأى تشي هيليان مظهرها المثير للشفقة المتمثل في عبوسها وعض شفتيها، ارتجف قلبه وتلا القصيدة بصمت في قلبه، "في الأصل كانت تنينًا بنقطة على جبهتها من بحر الصين الشرقي، عائدًا إلى العالم الفاني لمرافقة الأسماك العادية". لقد خطرت في ذهنه فكرة فشعر بالإثارة، لكن وجهه ظل هادئًا.

تشي هيليان: "إذا لم تمانع الأميرة، فسأختار لها اسمًا."

وعندما سمعت الفتاة هذا فتحت عينيها اللوزيتين الجميلتين على اتساعهما وقالت بسعادة.

غونغ فورو: "سموّكم متواضعٌ جدًا. من منّا في البلدان الأربعة لا يعرف أنكم باحثٌ موهوب؟"

تشي هيليان فرحت سرا: هل تعتقد أنني شخص موهوب؟ وبعد ذلك أدرك أخيرًا مدى تهور سلوكه اليوم. لقد كان مختلفًا تمامًا عن شخصيته المعتادة وفقد كل هدوءه. بعد النضال لبعض الوقت، شعرت بالارتياح. من النادر أن تجد شخصًا يجعلك تقع في الحب، فلماذا أهتم بتلك الحدود والقيود التي ستقيدني عبثًا؟

تشي هيليان: "ماذا عن "رفيق الشبوط"؟ يا أميرتي، أرجوكِ، شكرًا لكِ."

كان تشي هيليان يرتدي اليوم رداءً أسودًا بنقوش ذهبية من خشب الصنوبر والسرو، وتاجًا من شعر اليشم الأبيض على رأسه. لقد كان وسيمًا للغاية، وجهه يشبه التمثال ذو ملامح مميزة ووجه زاوي كان وسيمًا بشكل غير عادي. وفي هذه اللحظة ظهرت ابتسامة على شفتيه الرقيقتين. كان من المذهل رؤية رجل ذي وجه صارم عادة يبتسم فجأة. ألقى غونغ فورو نظرة على عينيه المبتسمتين بنظرة باهتة. وبمحض الصدفة، كان ينظر أيضًا إلى الفتاة ذات اللون الأخضر أمامه. التقت أعينهم وكان هناك غموض بينهما.

ظهرت لهيبتان على وجه جونج فورو وسرعان ما نظر بعيدًا.

غونغ فورو: "مرافقة سمك الشبوط...مرافقة سمك الشبوط..."

من أجل تحويل انتباهه، فكر جونج فورو في عنوان قصيدة تشي هيليان وتمتم لنفسه.

غونغ فورو: "إنه رائعٌ حقًا. كلما تأملتُ فيه، وجدتُه أكثر إثارةً للاهتمام، وهو يناسب القصيدة بأكملها تمامًا. أودّ أن أشكر سموّكم هنا."

انحنى جونج فورو قليلاً وأدى التحية، لكن تشي هيليان أدار جسده نصفًا لتجنب التحية.

تشي هيليان: "صاحبة السمو، ألا تعلمين أن قصائدك تُتداول وتُنسخ في الدول الأربع. والآن، بفضل مساعدتك، أصبح عنواني القصير المكون من كلمتين مشهورًا. أشكركِ يا أميرتي."

كان وجه تشي هيليان جادًا، لكنه أدلى بتعليقات مضحكة جعلت الناس يضحكون. فتحت غونغ فورو منديلها، وغطت شفتيها وضحكت.

نظر جونج تشيلانج إلى اليسار واليمين، وكان يشعر بعدم الارتياح الشديد. لقد حاول اليوم بذل قصارى جهده لتعريف الناس بالمناظر الطبيعية الخلابة على طول الطريق إلى تشي هيليان، لكنه لم يحصل إلا على بضع كلمات من "حسنًا" و"ليس سيئًا" منه. لماذا كان يتحدث بهذه البلاغة مرة أخرى في هذه اللحظة؟ وكان هدفه واضحا للغاية. عندما نظر إلى تشو سي وشان زي اللذين كانا يراقبانه بحسد، شعر بالانزعاج أكثر. فرفع نظره فرأى الشمس تكبر، فقال:

غونغ تشيلانغ: "رو إير، الشمس قوية جدًا ولا يمكنكِ تحملها طويلًا. لماذا لا تنتظرين حتى بعد الظهر عندما تهدأ الحرارة للاستمتاع بالمناظر؟"

لقد تم تحقيق هدف اليوم، ولم يعد هناك أي معنى للبقاء هنا لفترة أطول. سعدت غونغ فورو بلعب دور الأخت المهذبة، لذا رفعت وجهها الصغير الرقيق ونظرت إلى شقيقها الملكي بإعجاب.

غونغ فورو: "معك حق يا أخي. شكرًا لك على اهتمامك الدائم برو'ير. سأعود أولًا."

من ناحية، كان جونج تشيلانج خائفًا من اختطاف أخته، ومن ناحية أخرى، كان قلقًا حقًا بشأن صحتها. عندما رأى أنها كانت مطيعة جدًا، لمس رأسها بارتياح، لكنه أعطاها أيضًا بعض التعليمات المقلقة.

غونغ تشيلانغ: "استخدم كمية أقل من الثلج عند عودتك إلى المنزل. إنها ليست طريقة جيدة للحفاظ على صحتك في الحر والبرد، خاصةً عندما تكون أضعف."

لم يتحدث جونج فورو ردًا، لكنه أومأ برأسه طاعةً فقط. لقد أحبت الأمر بهذه الطريقة، لأنها كانت الشيء الوحيد في قلبه وعينيه.

غونغ فورو: "أنا آسف يا رو'إير، سأغادر الآن. هناك مناظر خلابة في قصر جين الجنوبي. سأدع أخي يُريك المكان."

بعد قول وداعًا باللهجة الووهية الناعمة، انحنت جونج فورو على ركبتيها، وكشفت عن الجزء الخلفي من رقبتها الذي كان أكثر بياضا من الصقيع والثلج، مما جعل أفواه الناس جافة. ثم ابتعدت برشاقة.