Chương 5 : [ℂ𝕙𝕒𝕡𝕥𝕖𝕣 𝔽𝕠𝕦𝕣]

Văn bản chương

[ℂ𝕙𝕒𝕡𝕥𝕖𝕣 𝔽𝕠𝕦𝕣]

𝕾𝖔𝖒𝖊 𝖈𝖆𝖑𝖑 𝖎𝖙 𝕮𝖍𝖆𝖔𝖘. 𝖂𝖊 𝖈𝖆𝖑𝖑 𝖎𝖙 𝕱𝖆𝖒𝖎𝖑𝖞.

Một số người gọi nó là Hỗn loạn. Chúng tôi gọi đó là Gia đình.

> X <

Khoảnh khắc Luna rời Đảo Bình Minh; cô ấy nói với ông của mình rằng cô ấy cần gặp Shanks. Garp đã đáp ứng mong muốn của cô, không nỡ từ chối việc cô gặp được người mà cô thần tượng và coi như anh trai.

Chuyến đi kéo dài vài ngày và Luna đã nhìn thấy bóng dáng người anh trai của mình sau 11 năm. Anh ấy chắc chắn không mong đợi được gặp cô ấy sớm, khi cô ấy vẫn chưa đặt tên cho mình. Trong khi bình thường Luna sẽ cười nhạo những khuôn mặt họ làm, (cô ấy sẽ không nói dối, cô ấy đã cười khúc khích, nhưng nó không kéo dài lâu) nhưng cô ấy đến đây vì một vấn đề nghiêm trọng.

Sau khi chào cả nhóm, cô ôm Shanks và nâng nhẹ anh lên. Đội trưởng tóc đỏ kêu lên một tiếng ngạc nhiên. Garp và những tên cướp biển đang theo dõi bật cười khi nhìn thấy thuyền trưởng cướp biển được một thiếu niên nhấc bổng lên.

Luna cười khúc khích nhẹ trước khi hạ anh ta xuống đất. Shanks thở phào nhẹ nhõm và hơi đỏ mặt vì xấu hổ. "Chết tiệt Anchor, cậu mạnh đến mức nào vậy."

Nụ cười của Luna vụt tắt và cô ấy trở nên nghiêm túc. "Không đủ mạnh."

Sự thay đổi tâm trạng của Luna khiến bọn cướp biển bị đả kích, trong khi Garp đã dịu lại tiếng cười của mình trước nhận xét đó. Shanks nhìn vào mắt Luna, và cô ấy bắt đầu bồn chồn nhìn cô ấy. Không phải của anh ấy, mà là của cô ấy. Chiếc mũ rơm của cô ấy.

“Tới đây, mỏ neo.” Shanks quàng tay qua vai cô, "Anh trai em muốn đuổi kịp em."

Luna hét lên "Tôi sẽ quay lại!" Gửi ông của cô khi cô được dẫn tới phòng thuyền trưởng. Bây giờ, nếu Luna về cơ bản không phải là gia đình, Shanks sẽ ngồi xuống ghế của anh ấy và mời Luna ngồi. Nhưng thay vào đó, anh lại kéo cô về phía một trong những chiếc ghế dài. Khi cả hai đã ổn định chỗ ngồi, Luna cởi chiếc mũ ra và đưa nó cho Shanks.

"Tôi muốn bạn giữ lời hứa của chúng tôi trong vài năm."

Shanks nhướn mày thắc mắc. Luna với tay lấy áo vest để lấy ra một lá thư.

"Còn nhớ Ann và Sabrina không?" Luna hỏi.

"Làm sao tôi có thể không được?" Shanks cười khúc khích.

Trong nhiều năm, Luna vẫn giữ liên lạc với Shanks qua các cuộc gọi, đồng thời giới thiệu Ann và sau đó là Sabrina. Nhưng cô vẫn chưa kể cho anh nghe một chi tiết quan trọng nào.

Luna đưa cho anh lá thư từ chính phủ. Cô nhìn mọi vẻ thích thú trước đó của anh đều tan biến trên khuôn mặt. Môi anh mím lại thành một đường nhăn nhó khi anh tiếp tục đọc lại lá thư, cho đến khi cô đọc đến lần thứ ba và anh nhắm mắt lại và thở dài.

"Chính xác thì chị em của bạn là ai mà chính phủ đang đe dọa giết họ?"

“Portgas D. Ann,” Shanks nghẹn thở, mắt mở to. "Tên thật của cô ấy là Gol D. Ann."

Shanks sửng sốt nhìn Luna. Có phải em gái anh vừa nói với anh rằng thuyền trưởng của anh đã có một đứa con, một đứa con gái với Lady Rouge? Điều này có thể giải thích tại sao chính phủ lại theo đuổi Ann, nhưng tại sao Sabrina cũng vậy? Và để Luna làm việc cho họ thì có ích gì? Họ chỉ cần ra lệnh giết ba cô gái là xong.

Shanks cau mày khi ông đưa ra những lý do giải thích cho hành động của Ngũ Trưởng Lão. Điều gì sẽ xảy ra nếu họ nghĩ rằng có Luna bên cạnh sẽ mang lại lợi thế cho họ? Có lẽ họ nghĩ rằng khi có Luna, chị em của cô ấy có thể gia nhập thủy quân lục chiến trong tương lai? Không, nếu họ muốn tất cả chị em tham gia thì họ đã không phải cấm Luna liên lạc với họ. Họ cũng cấm cô giải thích lý do tại sao cô gia nhập hải quân. Không như cô ấy muốn, Luna sẽ không muốn tạo gánh nặng cho các chị gái của mình khi biết rằng về cơ bản cô ấy đã bán sự tự do của mình cho họ. Nếu họ cấm Luna giải thích, điều đó có nghĩa là cô ấy đã rời bỏ Ann và Sabrina theo những điều kiện kỳ ​​quặc. Những điều đó có thể gây ra sự thù hận? Liệu chính phủ có mục đích làm cho Ann và Sabrina ghét em gái của họ và để họ cố gắng giết cô ấy trong tương lai? Shanks nghi ngờ rằng hai cô gái sẽ ghét Luna, có thể họ đang cảm thấy tức giận và bị phản bội, nhưng họ sẽ không cố giết Luna, điều mà anh chắc chắn là như vậy. Vậy thì có lẽ chính phủ đang cố gắng làm cho Luna ghét các chị gái của mình vì họ là lý do khiến cô ấy không thể trở thành cướp biển như cô ấy mong muốn? Đây có thể là một lý do chính đáng, và nếu Luna là ai khác thì có lẽ nó sẽ có tác dụng. Nhưng đó là Luna, và cô ấy sẽ không ghét chị em mình vì lý do như vậy, nhưng Ngũ Trưởng Lão không biết điều đó. Vậy thì có lẽ chính phủ đang cố gắng làm cho Luna ghét các chị gái của mình vì họ là lý do khiến cô ấy không thể trở thành cướp biển như cô ấy mong muốn? Đây có thể là một lý do chính đáng, và nếu Luna là ai khác thì có lẽ nó sẽ có tác dụng. Nhưng đó là Luna, và cô ấy sẽ không ghét chị em mình vì lý do như vậy, nhưng Ngũ Trưởng Lão không biết điều đó. Vậy thì có lẽ chính phủ đang cố gắng làm cho Luna ghét các chị gái của mình vì họ là lý do khiến cô ấy không thể trở thành cướp biển như cô ấy mong muốn? Đây có thể là một lý do chính đáng, và nếu Luna là ai khác thì có lẽ nó sẽ có tác dụng. Nhưng đó là Luna, và cô ấy sẽ không ghét chị em mình vì lý do như vậy, nhưng Ngũ Trưởng Lão không biết điều đó.
Tất cả những suy nghĩ này đang khiến anh đau đầu. Anh nhắm mắt lại và thở dài chán nản. Anh ấy nhìn sang Luna, người luôn nhìn anh ấy.

"Tại sao Sabrina cũng gặp nguy hiểm? Ngoại trừ việc cô ấy được nuôi dưỡng cùng Ann."

"Sab là một công chúa bỏ trốn, đã đính hôn với hoàng tử của Vương quốc Goa, và anh ấy là hậu duệ của Thiên Long, hoặc thứ gì đó tương tự." Luna giải thích. "Cha mẹ cô ấy đã tìm kiếm cô ấy, ra lệnh đưa cô ấy trở lại để kết hôn với hoàng tử, bạn biết chính trị diễn ra như thế nào rồi đấy. Nhưng nếu họ phát hiện ra cô ấy được nuôi dưỡng như thế nào và với ai, thì họ sẽ ra lệnh." để cô ấy bị giết vì cô ấy đã bị 'nhiễm độc'."

Shanks cười, "Gia đình của bạn sẽ không bao giờ bình thường. Con gái của vua hải tặc quá cố, một công chúa bỏ trốn và bạn, một ngày nào đó, sẽ trở thành vua hải tặc mới ... Nói về điều đó, ý bạn là gì khi bạn muốn tôi có giữ lời hứa của chúng ta không? Thỏa thuận này sẽ chỉ là tạm thời, chính phủ sẽ không giữ lời hứa lâu và sau đó bạn có thể thoát ra."

“Tôi biết,” Luna bắt đầu, “Nhưng không có gì đảm bảo rằng tôi sẽ còn sống đến lúc đó.”

"Mỏ neo!" Shanks mắng nhưng Luna chỉ lắc đầu.

"Làm ơn! Shanks! Tôi cần bạn lấy chiếc mũ. Nếu tôi chết, nó có thể bị phá hủy, tôi không thể để nó bị phá hủy..." Luna nói, "Tôi không muốn chết, tôi muốn thực hiện ước mơ của mình. Nhưng tôi cũng sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì Ann và Sab. Sẽ không ai chạm vào họ chừng nào tôi còn sống."

Shanks rất đau lòng. Luna đã trưởng thành rất nhiều trong những năm qua. Cô không còn là cô gái không có khả năng tự vệ nữa. Nhưng điều đó không thay đổi rằng cô vẫn là em gái của anh và anh sẽ làm tất cả những gì có thể để giúp đỡ cô.

"Được rồi, tôi sẽ giữ lời hứa với mình. Nhưng tốt nhất là cậu nên sống sót trở về. Nếu tôi nghe thấy bất kỳ dấu hiệu hay câu chuyện nào về việc cậu sắp chết, hãy dự đoán một cuộc chiến sẽ xảy ra, vì trước đây tôi chắc chắn sẽ không để cậu từ bỏ ước mơ của mình đâu." bạn thậm chí còn theo đuổi nó."

Luna mỉm cười rạng rỡ với Shanks, khiến anh nhớ lại ngày xưa. Nhưng không giống ngày xưa, Luna không còn là đứa trẻ hay khóc nhè nữa. Vì cô ấy đã không rơi một giọt nước mắt nào kể từ khi họ bắt đầu cuộc trò chuyện này.

"Shishishi!" Cô ấy cười lớn, "Cảm ơn, Nii-chan!"

"Chào mừng Anchor," ngay lúc đó anh ấy nhìn đồng hồ và thấy nó đã điểm nửa đêm. "Và chúc mừng sinh nhật Luna."