"Ngươi có từng... bao giờ nghĩ đến việc ở bên người khác chưa?" Xiao thầm lẩm bẩm

"Em không chắc là mình hiểu ý của ngài đâu Xiao." Kazuha trả lời

Cả hai cùng nhau nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm, lan man về tất cả những suy nghĩ và ước mơ của họ. Lúc đó là vào khoảng 1 giờ sáng, họ thường xuyên thức cùng nhau như thế.

"Ta phải thừa nhận rằng đôi khi ta lo lắng ngươi sẽ rời xa khỏi ta, ý ta là vậy. Rằng ngươi sẽ rời bỏ ta vì tìm được một người khác tốt hơn." Xiao cười khúc khích, "Thành thật mà nói, nó khá là vớ vẩn khi phải nói ra điều đó. Ta biết rằng mình đã suy nghĩ quá nhiều." Xiao quay đầu nhìn Kazuha, người đã nhìn chằm chằm vào ngài từ nãy đến giờ. Đôi mắt cậu ánh lên cảm giác yên bình, đảm bảo với Xiao rằng mọi thứ sẽ ổn thôi. "Xiao" Kazuha nhẹ nhàng nói, "Chỉ ngài là đủ rồi. Ngài là người duy nhất em yêu trong cả vũ trụ này. Không ai có thể thay đổi điều đó. Ngài là người mà em chọn, không phải là ai khác." Cậu trai người Inazuma mỉm cười, Xiao cũng mỉm cười lại với cậu. Ngài thật may mắn khi có một người bạn trai như thế này trong cuộc đời. Hẳn là được ban phước từ chính các vị thần.

(Đoạn này tác giả ghi là "how was he so lucky to have a boyfriend like this in his life. blessed from the gods themselves." Mình vẫn chưa hiểu lắm nên dịch đại ạ)

"Chỉ cần nhớ rằng em yêu ngài và sẽ mãi mãi là như thế." Giọng Kazuha nhẹ nhàng một cách kỳ lạ, nó luôn khiến Xiao cảm thấy thanh thản. Việc nghe giọng nói của cậu làm cho ngài thấy tốt hơn. Xiao tự hỏi rằng giọng nói của mình có cũng khiến Kazuha cảm thấy tương tự như thế hay không. Xiao quá xấu hổ để trả lời, thay vào đó tất cả những gì ngài làm là nhìn lại và mỉm cười như một thằng ngốc. Kazuha đặt một nụ hôn nhẹ lên trán Xiao, sau đó vuốt ve đôi má của ngài. "Ngài có thể tin vào người bạn trai dễ thương của em được không?" Cậu cười. "Không," Xiao nói, "Nhưng ngươi có thể tin vào người đó của ta không?" họ nhìn vào mắt nhau, chiêm ngưỡng vẻ đẹp của đối phương.

Cả hai đều biết họ yêu nhau nhiều như thế nào. Đó là điều khiến họ cảm thấy hạnh phúc.