67.

Tuy trong tay đã có manh mối từ Uokka Saburou, nhưng Tokyo lại có quá nhiều công ty môi giới bất động sản, đặc biệt là mấy công ty nhỏ. Họ vốn chẳng có thói quen lưu trữ hồ sơ khách hàng lên hệ thống trực tuyến, nên cả nhóm chỉ còn cách chậm rãi sàng lọc từng chút một.

“Khách sạn thì khỏi cần tra, nhưng những lữ quán kiểu truyền thống cần phải trực tiếp đến điều tra.”

Với các lữ quán mang phong cách Nhật truyền thống, khách thuê thường vẫn đăng ký bằng sổ tay. Nếu khách không trông giống tội phạm hay hung thần, thì chỉ cần bịa lý do hợp lý là cũng không bị yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân. Chủ quán cũng không mấy ai nghi ngờ hay truy xét kỹ.

Trong tình huống như vậy, việc muốn lần ra hành tung của hai người kia chẳng khác gì mò kim đáy bể.

Đặc biệt là khi mục tiêu lại là Gin.

“Người Mỹ từng làm cả một bộ hồ sơ phân tích thói quen hành động của Gin, cố bắt hắn bằng cách dự đoán quy luật di chuyển – nhưng thất bại.”
Furuya Rei – như thường lệ – vẫn rất không ưa FBI. Mà nói đúng hơn, là không ưa người Mỹ chạy tới đất nước người khác chỉ đạo như thể nơi đây là sân sau của họ.

Dù phải thừa nhận rằng chuyên gia hình sự và công nghệ phá án của họ thực sự giỏi, nhưng không phải lúc nào cũng hữu dụng.

Ví dụ như trong vụ Gin, họ đã thua đau.

Khi tổ chức sụp đổ lần đầu, Gin là một trong số ít trốn thoát, nhưng giới cấp cao cũng chẳng mấy để tâm.
Dù Furuya Rei, Akai Shuichi, và cả Kir từng không ngừng nhấn mạnh mức độ đe dọa của Gin, cấp trên vẫn chẳng coi trọng, bởi lúc ấy ai cũng bận giành giật cơ mật và tài sản từ tàn tích tổ chức.

Trong mắt họ, Gin chỉ là một sát thủ – một kẻ lang thang không tổ không ổ.
Có thể đổi tên, đổi mặt, sống chui nhủi làm lính đánh thuê, hoặc vẫn là sát thủ trong giới ngầm. Nhưng dù thế nào, hắn cũng không thể sống lâu.

Bởi vì tổ chức từng đắc tội quá nhiều thế lực.
Gin thì từng giết quá nhiều người.
Tiền thưởng treo đầu từ chính phủ và cả tư nhân đều lên tới con số khổng lồ, một mạng hắn đáng giá cả một thành phố.

Chưa kể, những thế lực muốn giành lấy công nghệ tuyệt mật mà tổ chức từng nghiên cứu cũng đổ xô đi săn lùng các cựu thành viên, giống như từng khúc thịt vàng đang nằm giữa ổ chó hoang đói khát.

Kết quả thì sao?

Sự thật chứng minh – với những con mãnh thú thật sự, dù có thiên la địa võng, hay sắt thép kiên cố, chúng cũng sẽ phá ra một lỗ hổng.
Con mồi và thợ săn, một lần nữa đổi vai.

Hoặc nói đúng hơn – Gin chưa từng là con mồi.
Dù tổ chức có còn hay không, hắn vẫn là thợ săn chuyên tiêu diệt nội gián và phản bội.

Thợ săn – ở đâu cũng là thợ săn.

Đáng tiếc là, khi người ta nhận ra điều đó… đã quá muộn.

Gin đã vượt qua quãng thời gian khó khăn nhất, dần dần lấy lại thế lực và vị thế đe dọa.

Thế lực ngầm từng muốn tiêu diệt hắn – rút lui.
Những thợ săn tiền thưởng và lính đánh thuê – không dám dây vào.
Giới buôn vũ khí chợ đen – bắt buộc phải bán cho hắn nếu không muốn… bất thình lình bị nổ tung đầu.

Tất nhiên, ở đâu cũng có vài tên ngu xuẩn mù mắt, không biết lượng sức mình. Nhưng Gin sẽ không bao giờ giao dịch với mấy kẻ đó.

FBI đã nhiều lần bày bẫy, nhưng chưa một lần bắt được hắn.

Lần đến gần nhất – cũng là do Vodka sơ suất để lộ hành tung.

“Thực ra đặc điểm nhận dạng của Gin thì chúng ta biết cả rồi, nhưng Vodka thì lại rất phiền.”
Furuya Rei thở dài.

Ở Nhật, người đàn ông nước ngoài cao gần 1m9 như Gin, dù có ngụy trang, cũng vẫn dễ bị nhận ra.

Nhưng Vodka thì khác.
Thời còn ở tổ chức, hắn luôn đeo kính râm. Ngay cả Furuya Rei cũng chưa từng thấy gương mặt thật của Vodka.

Qua điều tra từ thế giới song song kia, càng thấy rõ – Vodka cực kỳ giảo hoạt, lại có kỹ năng thuê bất động sản rất chuyên nghiệp, ngụy trang thành dân thường thì không để lộ chút khí tức nào.

“Không chừng ở thế giới chúng ta, hắn cũng dùng danh nghĩa môi giới bất động sản để ngụy trang.”
Furuya Rei dứt khoát nhận định, “Tôi không tin Vodka có thể ngụy trang xuất sắc đến thế nếu không phải làm quen tay rồi.”

Amuro gật đầu, tán đồng.

Conan đưa mắt nhìn ra xa, mỉm cười.

— Dù đây là chuyện thế giới khác, nhưng… đúng là một manh mối đáng giá.

“Quay lại chuyện bên này. Tên đội khăn trùm đầu đã bị chúng ta bắt được, theo thói quen của tổ chức, chắc chắn BOSS sẽ ra lệnh thủ tiêu để bịt đầu mối. Và người thực hiện – khả năng cao là Gin.”

Amuro quay sang Furuya Rei, nghiêm túc nói:

“Nếu Gin thất bại một lần, hắn sẽ không cam tâm. Sắp tới, nguy cơ chúng ta gặp phải sẽ tăng lên đáng kể. Nếu có thể tìm ra Gin và Vodka ở thế giới này trước, thì sẽ là một sự trợ giúp cực kỳ lớn.”

Kudo Shinichi và Conan đồng loạt nhìn về phía Furuya Rei.

Không còn cách nào khác – trong nhóm này, chỉ có Furuya Rei từng trực tiếp truy đuổi Gin.

“…… Nhưng kinh nghiệm ấy cũng chẳng giúp được gì.”
Furuya Rei lắc đầu, “Tôi nói rồi, ngay cả FBI viết cả báo cáo dài cũng không bắt được hắn. Vì Gin không phải kiểu tội phạm giết người hàng loạt bình thường. Hắn không quay lại hiện trường, cũng không giết người theo chu kỳ hay quy luật cố định, nên không thể dùng mô hình thông thường để tìm ra…”

Chưa kịp nói hết, điện thoại Conan reo lên.

Cậu nghe máy, rồi mặt lập tức sáng bừng.

“Cái gì!? Cậu và Sonoko đang đi bảo tàng mà vô tình gặp một người trông y hệt Gin trên đường à!?”

Furuya Rei: “……”

Xấu hổ lẫn hoảng hốt.

Vài giây trước còn khẳng định “Gin rất khó tìm”.

Nhưng Tokyo – cái đô thị mấy chục triệu dân thế này – lại trùng hợp đến mức đi dạo phố cũng đụng mặt Gin bản thế giới này!?

Cộng thêm mấy vụ cháy nổ gần đây, mỗi lần đều chính xác nhắm trúng nơi Gin đang ẩn thân…

Thế giới này rốt cuộc là thế nào vậy?

—— Cảnh sát điều tra bằng suy luận, thám tử truy manh mối bằng… định mệnh trùng hợp!?

68.

Lúc đầu, Kurosawa không để tâm đến cô bé kia.

Hắn liếc thấy đứa bé đang run rẩy nép sau lưng bạn đồng hành, nhưng cũng không thấy được rõ mặt.

Kurosawa chẳng buồn để ý. Dù hiện tại hắn cải trang thành một du khách bình thường, không có gì khả nghi về ngoại hình hay khí chất, nhưng hắn biết – trẻ con luôn nhạy cảm với nguy hiểm một cách bản năng.

Càng nhỏ tuổi, phản ứng càng bản năng và kịch liệt.

Kurosawa từng gặp một đứa trẻ chưa đầy một tuổi trên tàu Shinkansen – chỉ vừa liếc hắn một cái đã gào khóc không ngừng, khiến cả toa tàu rối loạn, cuối cùng hắn buộc phải rời đi để yên chuyện.

Hắn hờ hững liếc nhìn cô bé đang co rúm sợ hãi. Nhìn nhóm bạn nhỏ của cô, bọn trẻ chắc tầm sáu, bảy tuổi – mới vào tiểu học không lâu.

“Kamike, Kamike~!”

Phía trước, một cậu bé bụ bẫm vừa đi vừa hát nghêu ngao.

“Này này, Ai-chan, cậu sao thế? Không khỏe à?”

Mấy đứa trẻ phía sau phát hiện sự khác lạ, vội vây quanh cô bé đang run lên hỏi han.

Dĩ nhiên, không phải bệnh.

Kurosawa cảm nhận được ánh mắt sợ hãi cực độ từ cô bé ấy.

Hắn vừa đi, vừa chăm chú nhìn bản đồ trong tay.

——

Bất chợt, Kurosawa quay đầu, chạm phải ánh mắt của cô bé tóc nâu kia.

Cô bé giật mình như bị điện giật, ngã ngồi luôn xuống đất.

Những đứa trẻ còn lại vội đỡ bạn dậy. Tầm nhìn bị che mất, hắn không thấy rõ tình trạng của cô bé.

Kurosawa hơi cau mày.

Nếu là trước kia – khi còn trong tổ chức, loại trẻ con này hắn chẳng thèm để tâm. Trong mắt hắn, chúng chẳng khác gì mèo chó trên đường, hoàn toàn không mối đe dọa.

Nhưng cuộc sống trốn chạy đã khiến hắn thay đổi. Dù là bà lão tám mươi hay đứa trẻ mới biết đi, chỉ cần có miệng biết nói, tai biết nghe, đều có thể là tuyến nhân (người quan sát, chỉ điểm) – tuyệt đối không thể khinh thường.

Cô bé này có vấn đề!

Nếu đã sợ đến mức như vậy, sao không bỏ chạy? Sao còn dám nhìn chằm chằm hắn?

Kurosawa thu bản đồ, không chút biểu cảm bước vào cửa hàng tiện lợi bên cạnh. Qua lớp kính phản quang, hắn quan sát hành động của nhóm trẻ.

Hắn vừa thể hiện thái độ thờ ơ, như thể chẳng thèm để tâm, cực kỳ ngạo mạn.

Quả nhiên, không lâu sau cô bé cùng nhóm bạn rời đi.

Kurosawa lập tức ra khỏi cửa hàng, bắt đầu bám theo.

Hắn không chọn cách theo đuôi trực tiếp, mà vòng sang con đường khác, chọn vị trí cao để quan sát. Quả nhiên, không lâu sau hắn thấy cô bé một mình chạy đến buồng điện thoại công cộng, bấm số gọi đi đâu đó.

Kurosawa lấy ra kính viễn vọng nhỏ giấu trong người.

Cuối cùng cũng thấy rõ khuôn mặt đứa trẻ ấy.

—— Kỳ lạ, trông quen mắt.

Kurosawa đã gặp rất nhiều người, nhưng hắn lại có xu hướng... quên luôn những kẻ mình từng giết. Vì thế, khi cố lục lại trí nhớ xem đã từng gặp ai giống vậy, hắn chợt nhận ra: thần thái của đứa bé ấy – đặc biệt khi đang nói chuyện qua điện thoại – hoàn toàn không giống một đứa trẻ bình thường.

Càng lúc càng thấy quen.

Rất nhanh, cô bé kết thúc cuộc gọi, lén lút rời đi. Trước khi đi còn ngó trước nhìn sau đầy cảnh giác – kiểu hành vi đặc trưng của người quan sát.

—— Chọn gọi từ điện thoại công cộng, đó là cách để cảnh sát nhanh chóng định vị vị trí chính xác.

Nhưng vẫn còn non tay!

Kurosawa tiến đến buồng điện thoại, ấn nút "gọi lại".

“Uy! Haibara, còn gì mới không?”

Là giọng một cậu bé.

Kurosawa cau mày. Chẳng lẽ hắn đoán sai? Là trò đùa của lũ trẻ?

Hắn đeo găng tay, nhẹ nhàng gõ vào micro vài lần, tạo tiếng nhiễu giống tín hiệu điện thoại yếu.

“…Đừng tới gần hắn, rất nguy hiểm! Haibara, nghe rõ không? Chúng tớ sẽ đến ngay!”

Kurosawa buông điện thoại, cẩn thận lau sạch dấu vết rồi rời đi, đồng thời bấm điện thoại.

“Đại ca, sao thế? Em vừa thuê được phòng cực kỳ ổn, anh nhất định sẽ ưng!”

Giọng Uokka Saburou vang lên từ đầu dây bên kia.

Kurosawa lạnh lùng đáp:

“Đừng hỏi, cũng đừng lề mề. Rời khỏi khu vực đó ngay. Chúng ta bị theo dõi.”

“Dạ! Rõ, đại ca!”

79.

“Có một cái tên... cậu nghe qua chưa? Haibara Ai.”

“…Tên nghe hơi kỳ. Nhưng tôi chưa bao giờ nhớ mặt những kẻ tôi từng giết. Không phải cô ta chứ?”

“Không. Tôi vừa gặp chuyện lạ.”

Kurosawa đổi tai cầm điện thoại, đứng trên cao dùng ống nhòm quan sát đường phố. Dưới kia, một cậu bé ôm ván trượt đang dáo dác tìm kiếm ai đó.

Rất nhanh, nhóm trẻ vừa nãy xuất hiện gần cậu bé ấy.

“Cậu thật không nhớ họ Haibara? Có vẻ cả nhóm đó đều... biết mặt tôi, hoặc từng thấy tôi ở đâu đó.”

Khóe môi Kurosawa nở nụ cười lạnh, bởi vì hắn vừa thấy một chiếc xe cảnh sát chạy ngang.

Tác giả có lời muốn nói:

Phần này là giả thiết: Gin từng để Sherry trốn thoát khỏi tổ chức ngay dưới mũi mình, khiến hắn ghi hận. Vì vậy hắn mang chấp niệm với Sherry.
Kurosawa thì không như thế. Hắn không có chấp niệm này nên hoàn toàn không nhớ mặt Sherry.

Còn Haibara lần này sơ suất – cô vốn là nhà nghiên cứu chứ không phải đặc công chuyên nghiệp. Trước kia ở bản điện ảnh từng lộ hành tung vì điện thoại, lần này cũng vậy.
Cô cũng không ngờ Gin lại chú ý đến một đứa trẻ.

Thực tế, trong thế giới "kịch trường bản", Gin quả thật sẽ không bận tâm tới trẻ con.

Nhưng... lần này thì khác.

——

Hắc phương đã bắt đầu cảm nhận rõ ràng ác ý đến từ thế giới này.

Có lẽ đã đến lúc... Hồng phương cũng phải nếm mùi trùng hợp rồi.