Tớ muốn nắm chặt một chút, lại chặt thêm chút nữa,
Áp khít lòng bàn tay cậu từng li từng tí. . . .

.

.

.

[Part 1] ----

Sáng sớm hôm sau, trên bầu trời nắng vàng rực rỡ, bà chủ nhà ôm chăn bông lên sân thượng phơi nắng, mới vừa mở cửa đã nhìn thấy cậu nhóc cao ráo hôm qua đang căng tấm chăn mỏng lên sợi dây, cạnh đó là tên nhóc phòng 203 ngoan ngoãn đứng ở một bên ôm tấm chăn bông màu trắng.

"Sớm như vậy đã lên phơi chăn rồi à?" Bà đi tới, bỏ tấm chăn mỏng lên ghế, nhón chân phơi tấm chăn bông dày trước.

"Đúng vậy, đúng vậy-- Bà chủ, để cháu giúp cho~" Cậu nhóc cao ráo thấy dáng vẻ trầy trật của bà liền bước nhanh qua, cầm lấy chăn bông trong tay bà căng lên sợi dây, lại cúi xuống lấy tấm còn lại căng lên, bởi vì trọng lực, sợi dây thừng xù xì liền bị đè cong, búng lên búng xuống.

"Ai u, thật sự là cám ơn cậu, tối qua chơi vui không?" Bà chủ nhà híp mắt lại cười, cũng không biết có phải là vì ánh mặt trời quá chói quá gắt không, cả nhóc cao và nhóc lùn đều đỏ mặt.

"Rất vui," Nhóc lùn dùng khuỷu tay thụi vào ngực nhóc cao, "Khụ khụ-- pháo hoa rất đẹp!"

"Vui là được rồi," Bà vỗ vỗ lên chăn bông của mình, quay đầu lại hỏi, "Hai cậu chút nữa mới đi xuống à?"

"Vâng, đã lâu không phơi mình dưới nắng xuân." Nhóc lùn duỗi lưng một cái.

"Dì ra ngoài mua thức ăn, hai cậu giúp dì trông chừng một chút nhé, đàn bồ câu bên kia phá lắm, chỉ sợ chúng làm bẩn chăn của dì."

"Không sao đâu, chúng cháu sẽ trông giúp." Nhóc cao tươi cười câu vai nhóc lùn nói, "Hai cháu làm việc dì cứ yên tâm." Lại bị nhóc lùn liếc một cái sắc lẻm.

Vì vậy, bà chủ nhà vừa lẩm bẩm "Hai anh em này tình cảm tốt thật" vừa đi xuống lầu mua thức ăn.

Lưu Chương đợi bà ấy đi xa, chui ra khỏi cánh tay Châu Kha Vũ, quay đầu lại định đạp một cái, nhưng cậu ấy đã chạy xa.

"Châu Kha Vũ, cậu muốn chết à, trước mặt người khác mà cứ ôm ôm."

"Thì sao chứ, tớ còn muốn ôm cậu đến lúc cậu 81 tuổi."

"Không biết xấu hổ."

"Nếu biết xấu hổ tớ đã không đến đây."

"Còn không mau giúp tớ treo chăn lên, tay mỏi nhừ rồi." Lưu Chương ném chăn lên người Châu Kha Vũ.

"Nhưng mà... hình như không còn chỗ." Châu Kha Vũ nhăn mặt như trái khổ qua nhìn hai tấm chăn vừa phơi giúp bà chủ nhà và tấm chăn mà mình đã treo trước đó, suy nghĩ một chút, lấy chăn mỏng xuống, cầm lấy chăn bông trên tay Lưu Chương treo lên.

"Còn chăn mỏng thì sao?"

"Cũng treo lên luôn."

"Treo ở đâu?"

Châu Kha Vũ giang ngang hai tay Lưu Chương, cầm chăn đi tới, "Treo ở đây, giá phơi đồ 100% tự nhiên."

Lưu Chương lại trừng, còn Châu Kha Vũ thì bật cười. Sau đó, Châu Kha Vũ lấy chăn xuống khóac lên vai, dựa vào bức tường thấp của sân tượng, vươn tay về phía đối phương.

"Qua đây."

"Không qua."

"Không qua lát nữa không có cơm ăn."

"Cũng đâu phải cậu nấu cơm."

Châu Kha Vũ chau mày lại, đi về phiá trước, mặt đối mặt ôm lấy thân thể của Lưu Chương, lại lùi về sau dựa vào tường, "Ưm, chẳng phải như vậy là có thể phơi nắng sao. Ấm quá~"

"Cậu không nóng à?"

"Tớ cũng sợ lạnh."

"Hừ." Lưu Chương tựa vào ngực Châu Kha Vũ, hai cánh tay không biết nên đặt ở đâu, đành phải buông thỏng bên người. Châu Kha Vũ lại cầm tay cậu ấy đặt lên lưng mình.

"Không biết ôm đàng hoàng sao?"

"Châu Kha Vũ, cậu phiền quá."

"Tớ cũng phiền cậu." Châu Kha Vũ híp mắt lại cười rất gian, cánh tay cố ý vòng chặt hơn nữa.

Ánh mặt trời ngày xuân lúc nào cũng ấm áp. Dưới lầu, tiếng chuông xe đạp leng ka leng keng của người giao báo, tiếng quát tháo của người bán hàng ở sạp nhỏ, tiếng các cô các bà đi chợ mua thức ăn, chuyện trò tin tức ngày hôm qua và chuyện từ thời xửa xưa. Những âm thanh này từ xa xa truyền đến, cũng không rõ ràng và chân thực như tiếng tim đập của Châu Kha Vũ. Lưu Chương cảm thấy những ngón tay ôm mình đang siết chặt, là do không khí quá khô hanh sao?

"Tớ ôm như vậy có phải cậu không phơi nắng được?" Giọng nói từ trên đỉnh đầu truyền tới làm tim Lưu Chương đập nhanh đến mức thiếu chút nữa đã lọt ra ngoài.

"Hả?"

"Hẳn là như vậy." Châu Kha Vũ xoay người, để mặt Lưu Chương hướng về phía ánh nắng, lại ôm lấy cậu ấy từ sau lưng, "Cậu còn cần phơi năng hơn cả chăn, diệt khuẩn."

"Cậu nói trên người tớ có vi trùng?" Nếu như cậu ấy nói phải, nhất định sẽ đánh cho bẹp mũi.

"Đảo lộn ngày đêm cũng là bệnh, là vi khuẩn chứ không phải vi trùng." Châu Kha Vũ gác cằm lên vai cậu ấy, tóc cọ vào cổ ngưa ngứa, "Hôm qua quầng thâm trên mắt cậu đã tuột tới xương gò má rồi, mấy ngày này tối không được thức đêm nữa, đi ngủ đúng giờ cho tớ." Lại đưa tay ra, vân vê những đốt ngón tay của Lưu Chương, "Còn nữa, tóc mái của cậu dài quá, chiều nay chúng ta đi cắt đi."

"Dài đâu mà dài--"

"Đã phủ quá mắt rời còn bảo không dài, để lát nữa hỏi bà chủ nhà xem chỗ nào có thợ giỏi."

"Sao mà nghe như cậu muốn cạo trọc đầu tớ ấy."

"Được đó, hai ta cạo luôn cho đủ một đôi."

"Cũng tốt, tiết kiệm tiền bóng đèn."

"Này... Tớ nói đùa thôi."

"Ồ, trùng hợp quá, tớ cũng vậy."

Lưu Chương thầm cười trộm. Dưới ánh mặt trời, làn da trắng nõn như được bôi một lớp nhũ vàng, những mạch máu nhỏ cũng có thể thấy được rất rõ. Châu Kha Vũ nghiêng đầu, gác má lên đầu cậu ấy.

Lưu Chương vươn tay gõ đầu Châu Kha Vũ, "Cẩn thận bà chủ nhà đột nhiên trở về."

"Mua thức ăn phải trả giá, làm gì mà nhanh như vậy~ Thêm một lát nữa đi." Nhưng cũng có khi bà ấy muốn về nhà nấu bữa sáng cho chồng con.

"Tham lam--"

"Ừ, tớ tham lam, đêm qua đã nói rồi."

"Chỉ cho cậu ôm 10 phút nữa, sau đó sẽ thu phí."

"Keo kiệt."

Châu Kha Vũ trở mặt chăn, trùm lên đầu hai người. Lưu Chương phát hiện ánh nắng ấm áp bị che, tò mò quay đầu lại nhìn, bỗng chốc, một nụ hôn khẽ khàng rơi xuống khóe miệng, chỉ là lướt nhẹ qua rồi lập tức kết thúc.

"Tớ sẽ nộp phí."

"..." Hình như không đúng chỗ nào, nói không ra, cũng không thể nói là mình chịu thiệt.

"Có thể ôm thêm 10 phút nữa không? Không đủ tớ sẽ nộp nữa."

"Quên đi!" Muốn ôm bao lâu thì cứ ôm bấy lâu.

"Cậu nói xem" Châu Kha Vũ khoác chăn lên vai, ôm lấy bờ vai Lưu Chương, cậu cảm thấy trấn nhỏ mới hôm qua vẫn còn xa lạ, hôm nay đã có sự thân quen và hơi ấm của gia đình, "Vụ Lý thật đẹp, phải không?"

"Ừm."

"Cậu nói cỏ kim ngư khi nào sẽ nở hoa?"

"Sớm thôi, bà chủ nhà nói phải tháng tư."

"Nếu không chúng ta ở đây đến tháng tư?"

"Bản thân tớ lại nghĩ..."

"Chờ đến tháng tư năm sau, chúng ta sẽ trở lại."

"Được."

.

.

.

Khi còn trẻ, chúng ta vẫn luôn tham luyến ánh nắng và vòng tay ấm nồng, vẫn luôn hy vọng mỗi thời mỗi khắc đều đắm chìm trong biển tình mênh mông.

Viết tâm tư vào trang nhật ký, gieo hạt giống thời gian vào tình yêu nồng nàn.

Thật giống như chờ nó lớn lên thành cây cổ thụ che trời, tình yêu của chúng ta, ăn sâu bén rễ vào bùn đất, không thể nào dao động được.

.

.

.

[Part 2] ----

Lúc bà chủ nhà xách túi thức ăn đi vào hành lang, nhóc lùn phòng 203 đang ôm chăn đứng trước cửa nhà bà.

"Ai nha, sao cậu lại đứng ở đây? Nặng lắm, đây đây, đưa cho dì."

"Không nặng chút nào." Thì ra lúc nhóc lùn cười lên còn có hai chiếc răng khểnh nữa.

"Cậu chờ dì một chút--" Bà chủ nhà mở cửa ra, để thức ăn lên bàn bếp, nhận lấy chăn trong tay nhóc lùn bỏ vào phòng. Một lát sau, bà đi tới, cười híp mắt đưa cho cậu ấy một túi nhỏ màu đỏ.

"Đây, dâu tây mùa này là ngon nhất, cầm về chia cho em cậu ăn với."

"Phư," Nhóc lùn run tay, thiếu chút nữa đã không nắm chắc, che miệng cười toe toét, "Dạ được, cảm ơn bà chủ." lại ôm túi vào trong tay.

"Phải rồi, bà chủ, gần đây có tiệm cắt tóc nào không?"

"Muốn cắt tóc à?"

"Ưm, em cháu nói tóc mái của cháu hơi dài."

"Trong con hẻm sau nhà có một tiệm, ông thợ họ Lý ở đó tay nghề không tệ, các cậu tìm ông ấy thử xem."

"Vâng, chúng cháu sẽ đi ngay--"

"Có thời gian dẫn em cậu đi dạo chung quanh đi."

"Chúng cháu muốn ngắm cỏ kim ngư, tiếc là chưa tới mùa ra hoa."

"Chờ đến tháng tư các cậu lại đến đây ngắm, lúc đó ánh hoàng hôn sáng túa ra sáng lắm."

"Dạ. Bà chủ, cháu xuống lầu trước."

"Đi đi, đi đi."

Lưu Chương vẫy tay với bà chủ nhà, sau đó xuống lầu về phòng mình. Châu Kha Vũ vừa gấp chăn xong, đặt ở đầu giường đè hai cái cho xẹp xuống, lại thấy Lưu Chương chạy tới lắc lắc chiếc túi trong tay khoe khoang.

"Này, bà chủ nhà cho dâu tây."

"Miễn phí?"

"Tớ nói em trai tớ sẽ đến trả tiền."

"Ai là em trai cậu?" Châu Kha Vũ vươn tay gõ nhẹ vào chóp mũi cậu ấy.

"Cả bà chủ nhà cũng nói cậu là em tớ."

"Anh hai, bỏ dâu vào trong tủ lạnh đi, lát nữa sẽ rửa sau."

"Cậu cũng thừa nhận tớ là anh của cậu kìa." Lưu Chương bỏ túi dâu vào trong tay Châu Kha Vũ, "Anh hai mỏi tay rồi, cậu đi mà bỏ vào."

"Cùng đi." Châu Kha Vũ tay trái cầm túi, tay phải kéo tay Lưu Chương cùng đi đến nhà bếp, mở cửa tủ lạnh ra, "Cậu hỏi bà chủ nhà chưa? Vụ chỗ nào có tiệm cắt tóc đó." Đóng cửa lại, đổi sang nắm bằng tay trái.

"Đương nhiên hỏi rồi, bà chủ nhà nói trong con hẻm sau nhà."

"Nói tên bà chủ nhà có được giảm giá không?"

"Đồ bủn xỉn! Cắt cái tóc có thể tốn bao nhiêu tiền chứ!"

"Biết thế nào cậu cũng không hỏi mà." Đưa tay vờ như muốn gõ đầu cậu ấy, cuối cùng lại biến thành vò tóc, "Đi thôi anh hai, đi cắt tóc."

Bức tường đá của con hẻm sau nhà loang lổ bóng cây. Đi ra khỏi cửa tiệm cắt tóc, Châu Kha Vũ đứng ở trước mặt Lưu Chương, vươn tay phủi vụn tóc dính trên mặt cậu ấy.

"Bây giờ gọn gàng hơn nhiều rồi."

"Tớ vẫn cảm thấy tóc dài tốt hơn, có vẻ chín chắn chững chạc."

"Chín chắn chững chạc như ông cụ non."

"Cậu nói ai là ông cụ non hả?" Lại nhấc chân lên đạp, Châu Kha Vũ không tránh, bị đạp một cú nhưng thật ra cũng không có mấy sức lực.

"Ôi, gãy chân rồi."

"Cậu giả bộ cái gì chứ?"

"Mặc kệ, cậu phải phụ trách, cõng tớ đi." Nói xong liền đè lên lưng Lưu Chương.

"Cậu to con như thế định nặng chết ai hả?"

"Vậy tớ cõng cậu?"

"Ai thèm để ý cậu." Lưu Chương cho tay vào trong túi áo hoodie, sải bước đi ở phía trước, lại bị Châu Kha Vũ kéo mũ, tiện tay trùm lên đầu cậu ấy.

"Ấu trĩ." Chiếc mũ thật to trùm lên hơn nửa đầu Lưu Chương, Châu Kha Vũ ra sức toét miệng cười, "Không thấy đường đi à? Đến đây, tớ dẫn cậu đi." Nói xong liền nắm tay trái của cậu ấy bỏ vào trong túi áo của mình, "Hôm nay đi dạo ở đâu?"

"Đi tháp Tịch Ánh nhé?"

"Tháp Tịch Ánh?"

"Ừm, chỗ cao nhất mà hôm qua đứng trên sân thượng thấy đó." Lưu Chương chìa tay phải ra kéo mũ về sau đầu, lại huơ tay miêu tả, "Nơi đó vào tháng tư ấy hả, ánh hoàng hôn túa ra xung quanh rất nhiều rất nhiều, cho nên được gọi là tháp Tịch Ánh."

"Cao lắm sao? Cao quá tớ leo không nổi..."

"Châu Kha Vũ, cậu bị suy nhược à?"

"Cũng không biết đêm qua ai gối lên cánh tay tớ gần một đêm, giờ vẫn còn tê rần."

"Xí, rõ ràng chính cậu muốn để tớ đệm đầu."

"Được rồi, tớ nhận tội," Châu Kha Vũ dám nói chắc rằng miệng lưỡi của Lưu Chương nhất định sẽ không bỏ qua cho cậu, nên đành lảng sang chuyện khác bằng cách mở ngón tay của Lưu Chương trong túi ra, đan tay của mình vào thật chặt, "Sẵn tiện đi mua ít quà lưu niệm về luôn."

"Ừm, về nhà tìm cái chai đựng bùn đất."

"Tớ có thể lựa chọn thứ khác không?"

"Không thể."

"Mua hạt giống cỏ kim ngư về nhà trồng đi."

"Khí hậu miền Nam và miền Bắc không giống nhau, nơi này trồng được chứ mang về chỉ lãng phí thôi."

"Mặc kệ! Tóm lại cậu phải mua cho tớ! Thứ khác cũng được!"

"Biết rồi. Châu Kha Vũ, cậu bóp tay tớ làm gì? Đau quá a a a a!"

Tháp Tịch Ánh nằm ở khu vực trung tâm của Vụ Lý, chỉ có vào những ngày trời trong mới có thể nhìn thấy đỉnh tháp, còn bình thường đều bị sương mù che phủ. Lưu Chương vươn tay che ánh mặt trời để ngẩng đầu nhìn lên độ cao kinh người, giờ đang là lúc nóng nhất trong ngày, cậu ấy suy nghĩ một lúc rồi quyết định không leo. Châu Kha Vũ cũng vui vẻ khỏe người, dẫn cậu ấy đi dạo một vòng quanh khu vực đông đúc.

Đi ngang qua một tiệm đồ thủ công, Châu Kha Vũ kéo tay Lưu Chương vào trong, nhìn thấy chú chó bông híp mắt liền cầm lên, so so với mặt Lưu Chương một chút lại móc vào túi của mình, "Cái này được nè, rất giống cậu."

"Xuống địa ngục đi," Lưu Chương không chịu yếu thế hơn, ngồi xổm xuống chọn, cuối cùng tìm được một con chó teddy, "Đây là cậu, mắt to nhưng vô thần."

"Có thần hơn cậu."

"Nhỏ mà sáng, cậu không hiểu à?" Lưu Chương lấy tiền đưa cho ông chủ, "Mắt to có lợi ích gì, chỉ biết thẫn thờ."

"Lưu Chương, tớ vẫn muốn hỏi, từ nãy đến giờ, mắt cậu rốt cuộc có mở ra không?"

"Châu Kha Vũ!"

Hai người cứ thế mà cãi nhau ầm ĩ cả đoạn đường trở về nhà trọ. Buổi tối, Lưu Chương mướn mấy bộ phim điện ảnh Hàn Quốc về chó và mèo nhét vào đầu đĩa. Châu Kha Vũ giúp cậu ấy rửa sạch dâu tây đặt lên bàn trà nhỏ trước ghế salon. Hai người sóng vai ngồi trên sàn nhà trước TV dựa vào salon. TV có hơi cũ, hình ảnh nhập nhòe, cả màu phim cũng vàng vàng.

Châu Kha Vũ vốn tưởng rằng phim về chó mèo nhất định là mang màu sắc ấm áp, không nghĩ tới lại làm Lưu Chương động lòng thương cảm. Hai mắt đỏ lên, Lưu Chương dùng tay dụi dụi không để rơi nước mắt, nhưng Châu Kha Vũ đã có chút khó chịu.

Châu Kha Vũ kéo tay của Lưu Chương qua, xoay đầu cậu ấy lại lau khóe mắt giúp, "Đừng buồn nữa, chỉ là phim thôi mà."

"Tớ không có buồn..."

"Ừ ừ ừ, cậu không có buồn." Cầm lấy dâu tây đưa tới bên miệng Lưu Chương, "Ăn dâu đi."

Lưu Chương liền đến chỗ tay Châu Kha Vũ cắn quả dâu nuốt xuống, "Có hơi chua."

"Dù sao cũng là mùa xuân rồi."

"Còn muốn một quả nữa."

Châu Kha Vũ lại vươn tay đưa một quả sang.

"Có đỡ hơn chút nào không ?"

"Không có."

"Nếu không... nếu không tớ cho cậu cắn." Châu Kha Vũ trưng ra vẻ mặt anh dũng hy sinh mà đưa cánh tay đến bên miệng Lưu Chương.

"Không cắn, cậu vẫn chưa tắm."

"... Thôi rồi, lại bị chê."

"Cậu tắm xong tớ sẽ cắn." Châu Kha Vũ cuối cùng vẫn không rút tay về. Một lát sau, Lưu Chương nghiêng đầu dựa vào, kẹp cánh tay của Châu Kha Vũ trong khe hở giữa cằm và đầu gối.

"Ngày mai cùng nhau trở về đi."

"Bản thảo của cậu đã viết xong rồi?"

"Viết xong từ hôm kia lận..."

"Tiếc thật, còn muốn nán lại với cậu thêm hai ngày nữa."

"Cậu xin nghỉ có mấy ngày đâu." Lưu Chương nghiêng đầu nhìn cậu ấy.

"Xin là xin ba ngày, trên đường đi chậm trễ hai ngày cũng không phải là không được."

"Không sợ Trương Gia Nguyên truy sát cậu sao?"

"Tớ chỉ là lính lác thôi, em ấy làm sao có thời giờ trông nom tớ."

"Vẫn là không nên," Lưu Chương tự vói tay ra lấy dâu tây ăn, lại cầm một quả nhét vào miệng Châu Kha Vũ, "Dù sao bản thảo cũng viết xong, về sớm một chút lãnh tiền thưởng."

"Sau khi trở về," Châu Kha Vũ kề sát mặt qua, "Chúng ta làm sao bây giờ?"

"Có thể làm sao được."

"Bất kể thế nào," Từ lúc bắt đầu nắm tay cậu ấy thì chưa từng buông lỏng, "Tớ sẽ không buông tay."

"Ưm."

"Ưm cái gì mà ưm, nói tiếng người đi."

"Nói cậu thiếu muối."

Còn nữa, con đường phía trước có cậu nên tớ không sợ, cậu không buông, tớ cũng không buông.

"Đêm nay ngủ chung nha?"

"Giường không đủ to mà."

"Hôm qua nửa nằm nửa ngồi trên ghế salon cả đêm giờ xương cốt của tớ ê ẩm hết rồi." Ngụ ý chính là cậu không thương tớ gì hết.

"Ngày mai về nhà cậu tha hồ mà ngủ!"

"Ngủ chung ngủ chung ngủ chung đi!"

"Cút!"

Ngày hôm sau, bà chủ nhà thấy hai vành mắt đen thui của Châu Kha Vũ liền sợ hết cả hồn, còn Lưu Chương lại tràn trề sức sống đưa chìa khóa phòng ra, đè mạnh cổ của Châu Kha Vũ để cậu ấy cúi gập người xuống cùng nói cảm ơn bà.

Lạ thật, bà cũng có làm gì đâu.

"Có cơ hội thì tháng tư này nhất định phải trở lại đó." Không phải bà muốn khoe khoang, nhưng cảnh xuân về hoa nở ở Vụ Lý là hợp lòng người nhất đấy.

"Nhất định, nhất định. Đến lúc đó lại tìm bà chủ thuê nhà!" Nhóc cao cố gắng mở mắt ra, nhưng miệng vẫn nở nụ cười thật tươi.

"Nói rồi đó, để dì đưa hai cậu đến đầu hẻm." Tốt xấu gì nhóc lùn cũng ở đây gần một tháng, nói đi là đi cũng thật có chút luyến tiếc.

Cuối cùng, hai cậu nhóc xách hành lý, à không, nói đúng hơn là nhóc cao xách một cái và kéo một cái, còn nhóc lùn đi theo sau lưng.

Vẫy tay tạm biệt bà rồi dần đi xa.

Bà đứng ở đầu đường nhìn thật lâu, mãi đến lúc hoàn toàn không nhìn thấy bóng dáng của hai người kia nữa, mới nhớ tới trong nhà đang nấu nước vẫn chưa tắt lửa nên vội vã xoay người đi về đường cũ.

Vào một ngày của nhiều năm sau, bà chủ nhà đang nấu nước bỗng dưng nhớ tới nhóc cao và nhóc lùn năm ấy, cũng không biết bọn họ sinh sống thế nào.

Mặc dù những năm gần đây, bà đợi mãi vẫn không thấy bọn họ trở lại gõ cửa nhà, đòi bà hai bó pháo hoa.

Nhưng bà vẫn luôn cảm thấy, bọn họ sẽ cùng nhau đến Vụ Lý lần nữa, có lẽ là sẽ đến vào tháng tư của một năm nào đó, hoặc có lẽ, chỉ là đã quên tìm bà ôn chuyện mà thôi.

.

.

.

Thời điểm tình yêu vừa bắt đầu, chúng ta trước giờ đều chưa từng lãng quên, và nó cũng sẽ được tháng năm tôi luyện, để lại càng thêm khắc cốt ghi tâm.