hoacyennhien12345

- Một bộ để đu otp Itachi x Sakura của mình- Các nhân vật vẫn sẽ trong nguyên bản nhưng tình tiết trong truyện là của mình.Bối cảnh khi Itachi bắt cóc Sakura và bắt cô phải chữa bệnh cho mình. Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén, mọi chuyện diễn ra theo lẽ thường tình.Sau này Itachi đã trở về làng vì Sakura.Ở bộ truyện này mình sẽ để tuổi của Sakura là 19 - Itachi là 24…

KienHuyetPhongHau

Edit: KienHuyetPhongHau.Thể loại: Ngôn tình, Cổ đại, Tiên hiệp, HE, Nguyên sang, Huyền huyễn, Ngọt sủng, Xuyên thư, Hài hước.Tình trạng raw: 110 Chương [Hoàn]Số chương: 110 chương + Ngoại truyệnVăn án : Ở đây không đủ để giới thiệu, mn vô trong đọc cho đầy đủ nha(⌒0⌒)／~~…

_morticia137

Tên: Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! / 快穿系统：反派BOSS来袭！Tác Giả: Mặc Linh / 墨泠.Thể Loại: Nữ Phụ, Xuyên Nhanh, Xuyên Sách, Cổ Đại, Dị Giới, Giải Trí, Hiện Đại, Sủng, Ngôn Tình, Học Đường, Ma Cà Rồng, Mạt Thế, Hệ Thống, ...Số Chương: 1666 Chương.Tình Trạng: Hoàn.Văn Án:Khi boss trùm biến thành người phụ nữ điên dại, các nhân vật chính xuyên không và trọng sinh đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?Một phó bản cực kỳ khó đã mở ra.Nhân vật chính trọng sinh: Hãy để ta chết đi, ta không muốn sống lại!Nhân vật chính xuyên không: Ta muốn về, ta không muốn xuyên đến nơi này!Nhân vật chính của tiểu thuyết xuyên qua: Địa ngục kiểu mẫu là đây à? nhân vật phản diện lại có thể thăng thiên, đá kê chân? Đạo diễn, ta nghi ngờ mình cầm nhầm kịch bản rồi.Nhân vật ác: Lão tử không làm nữa! Minh Thù: Tiếp theo.Nam: Thí chủ tu tiên sao? Nên tìm hiểu bảy mươi hai tư thế tu tiên chứ nhỉ?Minh Thù:... Cút!✨ Series:• [ Quyển 01 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh •• [ Quyển 02 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh •• [ Quyển 03 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh •• [ Quyển 04 ] Hệ Thống Xuyên Nhanh: Boss Phản Diện Đột Kích! - Mặc Linh •…

Nhi21289

Tác giả: Yansui95Bộ đội mới xuất ngũ Bác x Thợ may ChiếnBối cảnh ABO - Nhất kiến chung tình, chuyện tình cảm dịu dàng chậm rãi như câu tình ý lặng lẽ cất trong túi áo.…

KrayandDam

Tên gốc: 我, 我是你的. Tác giả: Sầu Vân Thương Ba (愁云伤疤). Độ dài: 60 chương + 2 phiên ngoại.Thể loại: Hiện đại, cưới trước yêu sau, niên thượng, có chút cảm giác dưỡng thành, song hướng ám luyến, hoan hỉ oan gia, sinh tử (phiên ngoại), ngọt sủng, song khiết, 1x1, HE.Văn án: "Em là của anh, tùy anh nhào nặn vo tròn."[Hàng Tuyên nằm trong cái ôm ấp áp, tai lắng nghe nhịp đập của trái tim, ngày càng cảm thấy buồn ngủ. "Trì Uyên... Em từng mơ thấy rất nhiều lần, anh ngồi trên chiếc thuyền do em đan, lội ngược dòng sông, trở về tìm em..."Trì Uyên hôn lên tai cậu, "Không phải mơ, là thật."Đôi mi dài của Hàng Tuyên hơi động, giống như đang nói mớ: "Trì Uyên... Em rất hạnh phúc..."] CP: Trì Uyên (ôn nhu công) x Hàng Tuyên (ngoan ngoãn phấn đấu thụ).Chú ý tránh lôi ⚠⚠⚠⚠: trong truyện có 3 nhân vật phụ là 3p của nhau, nhưng chỉ là cameo thôi, chuyện tình 3p này không ảnh hưởng hay liên quan đến 2 nhân vật chính.Tui đi dạo Weibo mới biết là tác giả chỉ mới thêm 3p vào truyện thôi, tại tác giả đang viết truyện mới về 3 người này nên muốn pr xíu (*﹏*;). 1 đứa chỉ đọc được 1x1 như tui đã phải cố gắng biết bao nhiêu để bước qua ngưỡng 3p này. Chỉ hận mình đến quá trễ. ༎ຶ‿༎ຶP/s: cái gì cũng chưa xin, dịch vì thích. Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ. Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ. Xin cám ơn.Lịch: 2 ngày /chương. Editor: K&D.…

trucquandoan

KHÔNG CHUYỂN VER !! KHÔNG RE-UP !! KHÔNG CHUYỂN VER !! BỘ GỐC : HOÀN TÌNH TRẠNG EDIT : ĐANG LẾTVì là lần đầu tiên Edit - dịch truyện nên câu từ có không trôi chảy xuôi tai cái gì đó, mọi người thông cảm hoặc có thể nhắc nhở cho mình nha, nói nhẹ nhàng với mình là được ^^TRUYỆN CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, XIN ĐỪNG MANG RA KHỎI WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH NGUỒN RAW + QT : KhotangdammyLink WordPress : https://alicettrucquan.wordpress.com…

Aurora1823

Tên gốc: 别咬Tác giả: 十米九万里(Thập Mễ Cửu Vạn Lý - 10mi9)Cover by: 1012(Gắn mác hỏny~)Couple: Sinh viên niên hạ sở trường bơi lội x Đại mỹ nhân trời sinh hấp dẫn mắc bệnh kén ănChiến Chiến hơi mắc bệnh kén ăn một chút xíu thôi, là kiểu anh không thích ăn, nhưng Nhất Bác đút cho anh cái gì thì anh cũng đều thích ăn hết~ Ngọt, ngọt, ngọt, chỉ có ngọt thôi~Tình trạng bản gốc: 15 chương (Hoàn)Tình trạng bản dịch: Hoàn⚠️Truyện nhiều xôi thịt, nhiều yếu tố 18+, cân nhắc trước khi đọc._____________Truyện được dịch và đăng tải dưới sự cho phép của tác giả, vui lòng không reup cũng như chuyển ver!Mình hiện tại chỉ update tại một nơi duy nhất là Wattpad, các bản dịch xuất hiện ở nơi khác đều là giả mạo.…

camnhovatao

Nếu Lee Minhyung vẫn chấp nhận lỗi lầm trước mắt mà yêu Lee Donghyuck một lần nữa. Thì Kim NamJoon chấp nhận mình thua. ✧Hành tinh đi lạc gồm 2 mảnh - Ngày nắng và Đêm mưa. Đọc Ngày Nắng trước nha mn ơific gốc thuộc về chị @Downpour. cảm ơn chị vì tất cả…

shilina29

Hán Việt: Bạch nguyệt quang thị ác độc pháo hôiTác giả: MomoTóm tắt:Từ Uyên là kẻ bại hoại, tuy là một ảnh đế, bề ngoài lại cao lãnh chi hoa nhưng dưới lớp mặt nạ đó lại là một con người ham mê vật chất, tham lam, ti tiện khiến người ta giận sôi máu .Một tên chuyên đùa bỡn nhân tâm như vậy lại là ánh trăng sáng trên trời bao người thèm muốn, khiến cho bao người không thể dứt ra nổi ảo tưởng mà cậu dành cho mình. Cho dù là khi cậu bứt ra rời đi thì tất cả mọi người lại cảm thấy là chính mình làm không tốt nên cậu mới rời bỏ mình .Ngay khi cậu đang vinh đăng ảnh đế, một hệ thống tìm tới Từ Uyên, trách móc cậu đảo loạn vận mệnh của vai chính thế giới này, Từ Uyên mới vỡ òa ra chuyện bản thân là một nhân vật pháo hôi ác độc trong một cuốn truyện, mà vai chính công với thụ đều nằm trong vô số đông đảo fans ủng hộ, yêu mến cậu .Bọn họ yêu Từ Uyên đến chết đi sống lại, vì cậu mà trở mặt thành thù, làm cho cốt truyện rối tung rối mù khiến thế giới hoàn toàn tan vỡ .Vì trừng phạt Từ Uyên, hệ thống liền bắt cậu làm vai phụ có số phận thảm nhất ở các thế giới khác .Nhưng mà sự tình đang diễn ra không phải ngày càng trở nên quỷ dị sao ?Hệ thống: Vì sao vai chính vai phụ tất cả đều yêu Từ Uyên a?!!!…

hanginbd

Tên truyện gốc: 综影视：她集三千宠爱于一身Tác giả: Tĩnh Nhược Số chương: nhiều lắmTình trạng: Đã hoàn thành - Đang dịch Giới thiệu truyện: Lâm Noãn vốn là một diễn viên chuyên đóng vai nữ phụ. Trong một lần quay cảnh rơi xuống nước, tai nạn bất ngờ xảy ra, khiến cô ra đi khi tuổi đời còn quá trẻ. May mắn thay, cô gặp được Hệ thống Sủng Phi, có cơ hội tái sinh một lần nữa. Để tiếp tục sống, Lâm Noãn cùng hệ thống xuyên qua từng bộ phim cung đấu, giúp các nữ phụ xoay chuyển số phận bi thảm của họ! (Chỉ viết về các nữ phụ trong phim cung đấu.) ⚠️ Nữ chính ích kỷ, không phải thánh mẫu! ### Danh sách thế giới đã hoàn thành 1. Hậu Cung Như Ý Truyện: Trần Uyển Nhân 2. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: An Lăng Dung **3. Hậu Cung Như Ý Truyện: Phú Sát Lang Hoa ** 4. Hậu Cung Như Ý Truyện: Ngụy Yến Uyển 5. Hoàn Châu Cách Cách: Tri Họa 6. Bộ Bộ Kinh Tâm: Thái tử 7. Bộ Bộ Kinh Tâm: Ngọc Đàn 8. Hậu Cung Như Ý Truyện: Bạch Thụy Cơ 9. Hoàn Châu Cách Cách: Đỗ Nhược Lan 10. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Dư Oanh Nhi 11. Hậu Cung Như Ý Truyện: Liên Tâm 12. Hậu Cung Như Ý Truyện: Em gái Như Ý 13. *Bộ Bộ Kinh Tâm: Tứ Phúc Tấn (cốt truyện hơi lệch, cân nhắc trước khi xem!) 14. Thanh xuyên nguyên tác: Hải Lan Châu 15. Hậu Cung Như Ý Truyện: Xuân Thiền 16. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Phùng Nhược Chiêu 17. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Văn Uyên 18. Hoàn Châu Cách Cách: Hoàng hậu (*bị drop, cân nhắc trước khi xem!*) 19. Mỹ Nhân Tâm Kế: Thận Nhi 20. Vân Chi Vũ…

LQNN203

Tên truyện: Nụ hôn cháy bỏng.Tác giả: Nhược Thủy Thiên Lưu.Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, quân văn, song hướng yêu thầm, nhẹ nhàng, song khiết, chức nghiệp tinh anh, HE.Số chương: 89 chương chính văn + 11 phiên ngoại.Editor: LQNN203.???? Truyện edit chưa được sự cho phép của tác giả vui lòng không reup, chuyển ver.???? Truyện chỉ đăng duy nhất tại tài khoản Wattpad: LQNN203.…

Kenshin_e

Ta Dựa Độc Nãi Cứu Vớt Nữ Chủ ( Xuyên Nhanh )Tác Giả: Tô Mộng KỳJJ=4941145Xuyên qua tới như thế đột nhiên, trói định hệ thống nói cho Tạ Hoan muốn sống phải làm nhiệm vụ cùng nam chủ chính diện cương, cứu vớt bị phá hủy nhân sinh nữ chủ.Tự nhận là là một con cá mặn nàng, đối hoàn thành nhiệm vụ cũng không có nhiều ít tin tưởng.Đương nàng tiến vào vườn trường văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Tuy rằng hắn người này ngang ngược bá đạo, lấy tự mình vì trung tâm, nhưng có thể trở thành một cái thế giới nam chủ, khẳng định có độc nhất vô nhị loang loáng điểm, chúng ta không thể coi khinh."Trơ mắt nhìn từ đầu tới đuôi người qua đường, thả nhanh chóng bị loại trừ nam chủ, hệ thống, "......"Đương nàng tiến vào thần quái văn thế giới, nàng là như thế này đối hệ thống nói, "Cái này nam chủ là một lần Quỷ Vương, tính cách ác liệt, lấy đùa bỡn người khác nhân sinh làm vui, thực lực càng là sâu không lường được, chúng ta nhất định phải tiểu tâm ứng đối."Vô cùng sầu lo lại ở quyết chiến khi nhìn đến nam chủ bị hành hung hệ thống, "......"Các nam chính: Ngươi bất quá tới a! ( ôm đoàn hoảng sợ )…

LamNhanKhuynh

Liên Thành VIP ba sao kết thúc.Độ dài: 252 chương + 12PN-------------------------------------------------------------------Văn án:Từng là mạt thế mỗ căn cứ gieo trồng bên trong vườn nuôi trồng viên Cố Thần, xuyên đến Đại Chu triều cùng tên ca nhi trên người.Tại đây chỉ có nam nhân thế giới, nhất tâm thầm nghĩ vui chơi giải trí Cố Thần, vung trong tay giương nanh múa vuốt dây leo, dương cằm hướng đối diện nam nhân ngạo kiều nói:"Lăn! Đừng đến gây chuyện ta!".Lạc Tấn Nguyên đầy mặt chính khí nói:"Ân cứu mạng, lúc này lấy thân tướng hứa!".Cố Thần nộ, này không biết xấu hổ nam nhân!…

hthixuannhi

Này là những câu chuyện nhỏ được viết bởi những ý tưởng chợt loén lên của mình, mong mọi người đọc vui vẻ hoan hỉ nhaa…

hanginbd

Tên truyện gốc: 综影视：她集三千宠爱于一身Tác giả: Tĩnh Nhược Số chương: nhiều lắmTình trạng: Đã hoàn thành - Đang dịch Giới thiệu truyện: Lâm Noãn vốn là một diễn viên chuyên đóng vai nữ phụ. Trong một lần quay cảnh rơi xuống nước, tai nạn bất ngờ xảy ra, khiến cô ra đi khi tuổi đời còn quá trẻ. May mắn thay, cô gặp được Hệ thống Sủng Phi, có cơ hội tái sinh một lần nữa. Để tiếp tục sống, Lâm Noãn cùng hệ thống xuyên qua từng bộ phim cung đấu, giúp các nữ phụ xoay chuyển số phận bi thảm của họ! (Chỉ viết về các nữ phụ trong phim cung đấu.) ⚠️ Nữ chính ích kỷ, không phải thánh mẫu! ### Danh sách thế giới đã hoàn thành 1. Hậu Cung Như Ý Truyện: Trần Uyển Nhân 2. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: An Lăng Dung 3. Hậu Cung Như Ý Truyện: Phú Sát Lang Hoa 4. Hậu Cung Như Ý Truyện: Ngụy Yến Uyển 5. Hoàn Châu Cách Cách: Tri Họa 6. Bộ Bộ Kinh Tâm: Thái tử 7. Bộ Bộ Kinh Tâm: Ngọc Đàn 8. Hậu Cung Như Ý Truyện: Bạch Thụy Cơ 9. Hoàn Châu Cách Cách: Đỗ Nhược Lan 10. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Dư Oanh Nhi 11. Hậu Cung Như Ý Truyện: Liên Tâm 12. Hậu Cung Như Ý Truyện: Em gái Như Ý 13. *Bộ Bộ Kinh Tâm: Tứ Phúc Tấn (cốt truyện hơi lệch, cân nhắc trước khi xem!) 14. Thanh xuyên nguyên tác: Hải Lan Châu 15. Hậu Cung Như Ý Truyện: Xuân Thiền 16. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Phùng Nhược Chiêu 17. Hậu Cung Chân Hoàn Truyện: Văn Uyên 18. Hoàn Châu Cách Cách: Hoàng hậu (*bị drop, cân nhắc trước khi xem!*) 19. Mỹ Nhân Tâm Kế: Thận Nhi 20. Vân Chi Vũ…

tiemnhakeo

• Tên truyện: Cố Chấp Sủng Ái• Tác giả: Điềm Thố Ngư• Thể loại: Hiện đại, quân nhân, sủng, nam tính chiếm hữu lớn, gương vỡ lại lành, HE.• Số chương: 74 chương (66 chương chính văn + 8 phiên ngoại)• Trạng thái: Hoàn convert, đang edit.Lịch ra chương mới: Thứ 3 và Thứ 7 hàng tuần. Văn án:Mọi người trong quân đội đều biết, trên lưng Lục đội trưởng của bọn họ có một hình xăm vô cùng khoa trương. Giống như một bức tranh, dùng bút pháp rực rỡ nhất và màu sắc dày đặc vẽ một cây anh đào. Có một nữ bác sĩ len lén hỏi anh: "Hình xăm này có phải là về một người nào đó đáng nhớ trong đời anh không?"Sắc mặt Lục Chu lạnh lẽo, lạnh nhạt nói: "Không phải."Tình yêu của anh nặng nề, ích kỷ, u ám, tuyệt vọng, và anh yêu em. "Anh muốn nhốt em vào một căn phòng không thấy ánh mặt trời, muốn đào bới từng bộ phận thuộc về người khác trong trái tim em, muốn dây dưa không rõ, muốn từng chút từng chút giữ lấy em, muốn nghe tiếng em khóc lóc, chứng kiến sự sợ hãi của em, nhìn thấy em chịu khuất phục."-- Nhật ký của Lục Chu.Editor: 🧚🏻♀️C1-14: Vee 🧚🏻♀️C15-23: Kim 🧚🏻♀️C24 trở đi: Chanh( Độc giả thân mến, đây là câu chuyện được đăng bởi tài khoản Vee_ily, từ giờ sẽ chuyển giao cho tiemnhakeo và tiếp tục dịch. Mong mọi người luôn ủng hộ! Thân ái. )Truyện chỉ được đăng tại wattpad tiemnhakeo…

tuenguyetannhien95

Tên gốc: 谁说Enigma和Omega不能在一起。Hán Việt: Thùy Thuyết Enigma Hoà Omega Bất Năng Tại Nhất Khởi.Tác giả: Thập Tam Thái TháiEditor: BullTình trạng bản gốc: đã hoàn thành.Nguồn: Tấn Giang Thể loại: Bối cảnh/ nhân vật do tác giả sáng tác, Đam mỹ, hiện đại, tình cảm, ngọt ngào, chủ công, học đường, ông trời se duyên, HE, 1v1, EABO.CP: Phó Sâm x Lâm TẫnEnigma giả vờ lạnh lùng, thật ra tính cách quái gở x Omega giả vờ nhã nhặn lạnh lùng, nhưng thật ra không ngừng kiên trì.Công thỉnh thoảng rớt hình tượng lẹp bẹp x Thụ theo đuổi chồng càng cản càng hăng.BẢN EDIT CHƯA CÓ BẤT KỲ SỰ CHO PHÉP NÀO, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!⚠️Truyện chỉ được đăng tải tại WordPress và Wattpad Tuế Nguyệt An Nhiên. MỌI NƠI KHÁC ĐỀU LÀ REUP!…

lieusat

Bản dịch.FULL 1394 chương, ending 7/3/2020Nhóm dịch Phàm Nhân Tông , trang web Bachngocsach.com(Đã được sự cho phép khi re-up)Vui lòng không copy mà không ghi bản quyền.- Liêu Sát (editor tự do)***---***PHÀM NHÂN TU TIÊN CHI TIÊN GIỚI THIÊN (Phàm nhân tu tiên 2)Tác giả: Vong Ngữ.Giới thiệu:Phàm nhân tu tiên, phong vân tái khởiXuyên qua không gian và thời gian, luân hồi nghịch chuyểnKim Tiên Thái Ất, Đại La Đạo TổTam thiên đại đạo, pháp tắc chí tôn.《 Phàm Nhân Tu Tiên Truyện 》 Tiên Giới Thiên là tích xưa về một Hàn Lập khuynh đảo Tiên Giới, truyền thuyết về một tiểu tử người phàm tu tiên.nila32, 01/11/17-12:35Quyển 1 (1-81) : Phong khởi Linh Hoàn giớiQuyển 2 (82-xxx): Trở lại tiên giớiQuyển 3 (xxx-541): Quyển 4 (542-1137): Thời không mê tungQuyển 5 (1138- 1222): Đại đạo chi tranhQuyển 6 (1223- end): Đại đạo quy nhất***___***Trong trường hợp có lỗi nội dung, lỗi chính tả, drop... người đăng sẽ thực hiện sửa và post (lí do đôi chỗ trong truyện hơi khác trên bns một chút các bác nhé).Vui lòng comment có văn hoá.Xin cảm ơn .- Lieusat…

YingYing5615

Tôi vẫn luôn tưởng tượng về cuộc sống thường ngày của Thời Đoàn là như thế nào? Có phải là luôn ầm ĩ, trêu đùa nhau? Có phải là luôn an ủi, chia sẻ, yêu thương nhau? Có phải là những lúc giận hờn vu vơ?Có phải là những lúc dỗ dành, chiều chuộng?Nhưng dù thế nào đi chăng nữa tôi luôn tin rằng: phía trước hay sau ống kính thì Thời Đoàn vẫn luôn yêu thương nhau như một gia đình💞💞💞Vì thế truyện này ra đời. Từng mẩu vụn là từng viên đường nhỏ, từng kí ức, từng kỷ niệm, mang theo sự tưởng tượng của tôi về cuộc sống tươi đẹp đó, cũng mang theo tình yêu của tôi với Thời Đoàn. Bởi Thời Đoàn là Thời Đoàn !Bởi Thời Đoàn yêu Thời Đoàn !Đây là sự thật không thể thay đổi ! ***Chỉ là tôi thích Hạ Tuấn Lâm nhiều hơn 💞Với tôi ship all Lâm nha mng 💞…

hanginbd

Tác giả: Phúc Chú Chanh Tử Tên truyện gốc: 当乾隆穿进如懿传 (Khi Càn Long du hành vào Như Ý Truyện) Độ dài: 163 chương và 3 phiên ngoại --- Câu chuyện này còn có tên là: Để người nhà Thanh thực sự dạy Như Ý thế nào là quy củ, thế nào là thể thống. Càn Long là vị hoàng đế nắm quyền lâu nhất trong chế độ phong kiến, lập nên mười chiến công hoàn mỹ, nhưng sau khi chết lại bị viết thành nhân vật tầm thường, trở thành "tra long". Hắn hận không thể tự mình viết lại để chứng minh trong sạch! Vì vậy, khi hắn thực sự trở thành Hoằng Lịch trong câu chuyện, hắn quyết định để những kẻ đó thấy thế nào mới là một đế vương thực thụ! Dĩnh phi nói hắn là hôn quân, Càn Long lập tức đày nàng vào lãnh cung: "Bác Nhĩ Tế Cát Đặc còn không dám nói với ta như vậy, ngươi, Dĩnh phi, là cái thá gì?" Kim Ngọc Nghiên hại con hắn, Càn Long lập tức ban cho nàng một chén rượu độc, để rượu độc thiêu cháy tấm lòng bẩn thỉu của nàng. Ngụy Yến Uyển, Ý Hoan lấy lòng hắn, hắn liền nâng phân vị của họ, ban cho vinh sủng đặc biệt. Còn Như Ý, sớm đã bị hắn quên lãng trong Dực Khôn Cung, đến chết vẫn còn mơ giấc mộng hão huyền về "nhìn nhau từ xa"(*). (*) 遥相顾 (yáo xiāng gù) có thể hiểu là "nhìn nhau từ xa" hoặc "nhớ nhung, dõi theo nhau từ xa". Cụm này thường diễn tả tình cảm giữa hai người dù xa cách nhưng vẫn quan tâm, dõi theo đối phương. Trong văn cảnh của đoạn văn trên, nó mang ý nghĩa mỉa mai: Như Ý đến chết vẫn còn mơ tưởng rằng nàng và Càn Long còn sự gắn kết tình cảm nào đó, nhưng thực tế hắn đã hoàn toàn lãng qu…